earticle

영어

This study is based on the experiment of the effects of MLD(Manual Lymph Drainage) on the stress among plastic surgery patients due to edema, pain and bruise. Anxiety, resulting in a physiological change, has a negative effect on the process of recovery. The main purpose of this study is to maximize the result of plastic surgeries through MLD treatment and help the patients who fail to recover at a fast rate. Twenty six women aging from 20 to 30 were randomly selected from a private plastic surgery clinic in Gyeonggi-do who had facial surgeries on the eyelids and the nose between February 16th and May 6th in 2009. On the day of surgeries, their pulses and blood pressures from both groups were measured before and after the surgeries and the cortisol saliva was measured before sleeping and after waking up. The experiment had been processed everyday for 6 days since the first day of the surgeries and the cortisol saliva was measured after 7 days. According to the result of the experiment on the reduction of stress hormone, the level of the cortisol saliva decreased in the experimental group whereas it increased in the control group when the cortisol saliva was measured before sleeping and after waking up. And, compared to the control group, the grade on the edema of the experimental group was rapidly dropped as time passed after two days of treatment with MLD. As a result, MLD helped the anxious patients relieve their both mental and physical conditions, reduce the stress hormones and have less edema resulting in quick recovery without any inconvenience to get back to their normal status in the efficient way.

한국어

본 연구는 안면미용성형수술 후 나타나는 부종, 통증, 멍 등으로 심한 불안감을 갖게 되어 생리적인 변화를 초래하며 수술의 경과 및 회복에 부정적인 영향 받게 되어, 엠엘디 기법으로 빠른 정상적인 사회생활로의 복귀를 도와주고, 수술의 결과를 극대화하기 위해 수행하였다. 대상자 선정은 2009년 2월 16일부터 2009년 5월 6일까지 경기도에 소재한 J성형외과에서 안면미용성형수술을 받은 20-30대 여성을 대상으로 쌍꺼풀, 코 성형수술로 국한지어 26명을 임의 표출했다. 수술 당일에는 실험군과 대조군의 수술 전․후 혈압과 맥박을 측정하였고, 수술 직 후 취침 전과 기상 후 타액 cortisol을 측정하였다. 실험 진행은 수술 후 1일부터 6일까지 매일 실시하였으며, 수술 7일 후에는 타액 cortisol 측정 하였다. 실험 결과 스트레스 호르몬 감소는 기상 후, 취침 전 타액 cortisol 농도가 실험군이 대조군보다 감소하였으며, 부종 감소는 엠엘디를 시행한 실험군의 부종 점수가 수술 후 2일부터 실험군이 대조군보다 시간의 흐름에 따라 더 급격히 감소한 것으로 나타났다. 결과적으로 엠엘디는 긴장된 환자의 심신을 이완 시키고, 스트레스 호르몬, 부종, 통증 감소를 도와 빠른 회복으로 수술의 결과를 극대화시키며, 불편감 없이 정상적인 사회생활 복귀에 효과적이라는 것을 알 수 있었다.