earticle

한국어

중국은 이미 한국기업들의 해외투자가 대규모로 이루어지고 있는 곳이고 탄탄한 상류층과 날로 성장하고 있는 중산층을 보유하여 거대한 잠재적인 소비시장이라고 할 수 있다. 한국의 은행은 자국의 금융시장의 과도한 경쟁에서 벗어나 해외금융시장에서 새로운 수익원 창출을 모색할 필요가 있다. 중국 금융시장의 규모가 지속적으로 성장하면서 자동차 금융업면에서 커다란 발전 잠재력을 가지고 있다. 본 논문에서는 먼저 중국 자동차 소비 대출의 발전 잠재력을 분석한 뒤 PEST방법으로 산업정책, 세법, 내수시장, 주민소득, 국제금융위기의 영향, 화폐정책과 재정정책, 기술환경 등 중국의 거시경제 환경을 분석하고, 전략분석의 이론인 SWOT분석을 적용하여 한국의 은행이 중국 자동차 금융시장 진출에 있어서의 강점과 약점, 위협과 기회를 분석하였다. SWOT분석에 기초한 업계의 진출 전략으로, 선진금융시스템 구축하고, 고부가가치와 지식기반의 차별화된 금융서비스에 포인트를 맞추며, 중국시장에 특화된 소비금융상품을 개발하고 적절한 중국 파트너의 선정, 민간교류의 확대, 중국 인력의 양성과 투자지역에 대한 선정 등 시사점을 생각해 볼 수 있다.

중국어

中国已成为韩国企业海外投资的主要国家，而且拥有日益增加的中产阶层，具有巨大的消费潜在市场。韩国的银行有必要从本国的金融市场的过度竞争中摆脱出来，从海外金融市场寻找新的利润增长点。中国金融市场规模持续增长，尤其在汽车金融业务方面，其发展潜力巨大。本文首先阐述中国汽车消费信贷市场的发展潜力，并用PEST分析法分析产业政策、税法、内需市场、居民收入、国际金融危机的影响、货币政策与财政政策、技术环境等中国宏观经济环境的基础上，运用SWOT分析方法，剖析进入中国汽车金融市场的韩国金融机构面临的优势与劣势、威胁与机会，提出相应的建议。建议包括凭借先进金融系统，提供高附加值金融服务；开发中国特色的消费金融产品；寻找当地合作伙伴进行战略合作；扩大民间交流；招聘和培训熟悉中国的高级人才；投资区位的选择等。