earticle

영어

Es un hecho innegable que la Ley de la Memoria Histórica del 2007 es un gran avance en el esfuerzo para resolver la cuestión del doloroso pasado de Espa디 a. En esta ley, ha sido declarado abiertamente la ‘ilegitimidad’ (pero, no ‘ilegalidad’) del gobierno autoritario de Franco, como también ha sido reconocido evidentemente el sufrimiento injusto de las víctimas de la Guerra Civil y el régimen dictatorial, y han aparecido unas importantes medidas para mejαar la situación económica de las víctimas; y hubo también unas medidas para recuperar el honor moral de sus sufrimientos Sin embargo, esta ley tampoco podría ser una resolución satisfactoria de la cuestión del pasado, porque en primer lugar, el propósito de la ley está buscando solamente el reconocimiento moral y la reparación económica sin la voluntad clara de la clarificación de la verdad de los hechos ocurridos. Pero no es posible resolver esta cuestión sin clarificar la verdad. Además, esta ley tiene varios defectos en relación con la reparación económica, la recuperación del honor de las víctimas y el derrumbamiento de los monumentos del franquismo En resumen, si bien esta ley podría ser un mejora importante en unos aspectos de la cuestión del pasado de España prorrogado pα mucho tiempo, nunca podría ser un punto final de esta cuestión. Solamente es una estación del medio que queda mucho camino por ir.