earticle

영어

This study analyzed the trends according to three constitutions including vata, pitta, and kapha, which is the classification of constitutions used in ayurveda by measuring the amount of water and oil and pH by part of the whole body of women in their 20's and 40's, and the result shows that there was no significant differences by the amount of oil, water, and constitution, and especially, in the case of the vata group, the amount of water and oil in the group was far higher than that of other constitutions. In the case of the vata group, the amount of oil was two times higher in inside of arms and outside of legs compared to that of other groups as well as far higher amount of oil in abdominal region. However, in terms of pH in each constitution, there is no significant difference, which supports the author's previous paper titled an Analysis of Skin Types according to Vata, Pitta and Kapha in Ayurveda. In addition, the changes between before and after experiments on the three groups demonstrate statistical significant differences of the amount of oil in the inside of arms and outside of legs and of the amount of oil in the abdominal region. The author hopes that such results become useful indexes to those who work in the field of skin care for whole body and expects that there will be more further studies on yoga, meditation, gem therapy, and color therapy, which are mentioned in ayurveda. Finally, the author wishes that these studies help people to enjoy more healthy and beautiful skin with full of confidence in their social life.

한국어

본 연구는 20대~40대 성인여성의 전신 부위별 수분량과 유분량, pH를 측정하여 아유르베다에서 체질별로 분류하는 와타(vata), 피타(pitta), 카파(kapha) 등 세가지 체질에 따른 추이를 분석하고자 조사한 결과 유분과 수분량은 체질별로 유의한 차이가 있었는데 특히 와타군의 경우 다른 체질에 비해 유수분량이 월등히 높음을 알 수 있었다. 와타군의 경우 유분량에서 팔 안쪽, 다리외측에서 타군에 비해 두배 이상 높았으며, 복부의 경우도 월등히 높게 나타나고 있다. 그러나 각 체질 모두 pH에 있어서는 유의한 차이를 보이지 않아 본인의 선행논문 아유르베다의 와타, 피타, 카파 체질에 따른 피부유형조사분석을 뒷받침하고 있다. 그리고 위의 세군간의 실험 전-후 변화추이를 보면 유분량에 있어서는 팔 내측과 다리외측, 수분량에 있어서는 복부가 통계적으로 유의한 차이를 보이고 있음을 알 수 있었다. 이러한 결과를 바탕으로 현장에서 피부전신관리를 하고 있는 분들께 유용한 지표가 되길 바라며 아유르베다에서 말하는 전인적인 치료방법인 요가와 명상요법, 보석테라피, 칼라테라피 등과 함께 많은 연구가 함께 이루어지길 기대하며 그로 인하여 더욱더 건강하고 아름다운 피부로 자신감 넘치는 사회생활을 영위할 수 있기를 바란다.