원문정보
Choe Sung Hee and Popular Song
초록
영어
Choe Sung Hee was not only a dancer but also a multi-talented entertainer who acted as advertisement model, singer, and actress in the first half of the 20th century. Of course, there is no doubt that she was focused on dancing. Yet, this study was aimed to introduce the existence of her phonograph records. Therefore, the index of her works misrepresented in the study precedent was corrected. In addition, her songs were more understood through this study by introducing her actual works. Currently, there remain two songs left by Choe Sung Hee. They include and
한국어
최승희는 단지 무용가가 아니라 20세기 전반기에 광고 모델, 가수, 영화배우로도 활동하였던 다재다능한 예능인(entertainer)이었다. 물론, 그녀가 주종으로 삼은 것이 무용가였다는 것은 의심의 여지가 없다. 그러나 여기서는 그녀가 취입하였던 음반의 실체를 소개하는 데에 초점을 맞추고자 하였다. 그리하여 선행연구에서 잘못 밝혀놓은 그녀의작품 서지 사항을 바로잡았다. 아울러 실제 작품을 소개하여 최승희가 부른 노래에 대한 이해를 높였다. 최승희가 부른 노래는 현재 두 곡이 전해지고 있다. <이태리의 정원>과 <향수의 무희>가 그것이다. 두 곡은 당시대중 가요갈래중에서 서양대중음악의 영향을 받아서 생성된 재즈송에 속한다. <이태리의 정원>이 향락적인 도시의 정서를 반영한다면 최승희 본인이 작곡한 <향수의 무희>는 고향을 그리워하는 무용가의 심정을 슬픈 정서에 실은 곡이다. 최승희가 음반을 취입한 것은 일차적으로 당시 음반회사의 상업적인 목적에 기인한다. 특히 비슷한 시기에 배구자가 포리돌에서 음반을 발매하자, 이에 콜럼비아에서 배구자와 종종 함께 거론되는 최승희에게 눈을 돌렸던 것으로도 보인다. 또한 음반 취입은 어렸을 적 음악가가 되겠다는 꿈을 꾸었던 최승희가 자신의 못 다 이룬 꿈을 실현할 수 있었던 기회였다고 할 수 있다.
목차
2. 최승희의 생애와 행적
3. 최승희가 부른 대중가요
3.1. <이태리의 정원>
3.2. <향수의 무희>
4. 음반을 취입한 경위와 그 의미
5. 맺음말
참고문헌
국문초록
Abstract