earticle

영어

The purpose of this study was to examine the inhibitory effect of medical skin care upon nasal blackhead and sebaceous secretion. In this study, the techniques of peeling were adopted as care techniques and then presented scientific and objective data and effective therapeutic and care strategies for the reduction of nasal sebaceous secretion and blackhead. Study subjects were 150 women who were living in Seoul and whose age were between 20 and 50. And a questionnaire survey of them was carried out. Among them, six volunteers were sampled and then divided them into a control group (n=3) and an experiment group (n=3). The control group received diamond peeling, whereas the experiment group received diamond peeling and the first step clay peel mask of clay peeling. The questionnaire survey shows that respondents mostly concern about nasal area for the facial sebaceous secretion. The comparison of photos shows that the experiment group has a better result in the reduction of sebaceous secretion and blackhead than the control group. As for the satisfaction after experiment, all the subjects are satisfied greatly. Study findings show that the use of both mechanical and chemical peelings together results in the synergistic effect, an effect better than any other effects derived from the use of any single technique. This study seems to be meaningful in that it provides scientific and objective data for the reduction of nasal sebaceous secretion and blackhead and therefore provides useful data which can be used as the technique of skin care that enhances user satisfaction. The investigator hopes this kind of study is carried out frequently and actively in the future as an effective and objective strategy of medical skin care, thus resulting in the improvement of skin care strategies.

한국어

최근 많이 사용되고 있는 화학 박피술과 기계 박피술의 효과에 대한 논문 중 코피지 분비 및 블랙헤드 감소에 영향을 미치는 관리 방법으로 제시되는 연구가 많이 보고된 바 없어 본 실험을 진행하였다. 본 연구에서는 치료 및 미용목적으로 사용되는 필링의 방법들을 관리 방법으로 응용하여 코피지 분비 및 블랙헤드 감소에 대한 과학적이고 객관적인 자료를 제공하고 효과적인 치료 및 관리 방안을 제시하고자 한다. 실험 결과 일반 설문 조사를 통하여 얼굴의 피지 분비 중 코 부위에 신경이 제일 많이 쓰이는 것을 알 수 있었고, 피부의 고민 중 가장 큰 부분이 모공으로 나타났다. 임상 실험 결과로는 Diamond Peeling만을 시행한 대조군에 비해 Clay Peeling의 1제 1 step Clay Peel Mask를 함께 시행한 실험군이 피지 분비 및 블랙헤드 감소 효과가 더 뛰어난 것으로 나타났다. 실험 후 만족도 설문에서는 대부분 크게 만족하였으며 이로 인하여 주변인들에게 권하거나 재 시술을 받을 용의가 충분히 있는 것으로 나타났다. 본 연구를 통하여 기계적인 필링과 화학적인 필링을 함께 사용할 때 상승효과가 나타나며, 이를 코피지 분비 및 블랙헤드 감소에 효과를 줄 수 있는 관리 방법으로 이용하면 만족도를 높일 수 있음을 알 수 있었다.