earticle

영어

There remain 78 kinds of buddhist ritual books in Korea. Bulgapsa's collection which is gathered from Buddhist statues has 10 kinds, 40 editions, 46 volumes of ritual books. This paper investigates status and characteristics of these ritual books. Existing ritual books can be categorized into 14 groups according to ritual's forms. Bulgapsa's ritual books are characterized as having daily rituals group, buddhist offering rituals group, buddhist confession rituals group and Suryuk-jae and Yesu-jae rituals group. Additionally, it is found that Bulgapsa's ritual books occupy high status among korean ritual books.

한국어

현재 한국에 전하는 의식관계 고전적은 대략 78판종에 달하고 있다. 이 가운데 불갑사 불복장에서는 10판종 40종류 46책에 해당하는 의식 전적이 수습되었다. 본고에서는 불갑사 복장 전적 중에서 의식 관련 전적의 현황과 성격을 연구하였다. 이를 위해 불가에서 시행하는 의식의 유형을 14가지로 구분하고 이에 따라 한국에서 간행된 의식 관련 전적의 목록을 작성하였다. 이 분류에 의거하여 불갑사 복장불서를 검토한 결과, 일상의례류, 재공의식류, 예참법류, 수륙재 및 예수재류의 4가지가 불갑사 의식 관련 전적의 주요한 특징을 이루는 것으로 파악되었다. 또한 개별 서적에 대해서는 현존 판본을 모두 조사하여 불갑사 복장 전적이 차지하는 위상을 확인하였다.