earticle

영어

The tourism industry is playing an important role in the Korean economy since it has affected on the current account deficit for many years. This result came from the imbalanced volume of outbound and inbound tourists.
Regional tourism revitalization could be a key for the Korean tourism sector to solve this issue. In order to promote regional tourism, it is crucial to have appropriate systems and strategic plans. However, little evidence has been available as to what these systems and strategies are, especially with regard to regional specialized tourism products The purpose of this study is to analyze the current situation and problems in relation to regional tourism in Korea and to suggest strategies for developing regional specialized tourism products. It also evaluates the supporting policy for promoting regional tourism.

한국어

한국 경제에 있어 관광산업은 고용과 부가가치 창출 효과가 높은 산업으로 그 중요성이 증대되고 있다. 그러나, 지금의 현실은 아웃바운드와 인바운드의 불균형으로 지속적인 관광수지적자를 초래하고 있다.
지역관광의 활성화는 이 문제를 해결해 줄 하나의 중요한 열쇠가 될 수 있을 것이다. 지역관광을 활성화하기 위해서는 적정한 시스템과 전략적 계획을 강구해야만 한다. 그러나, 기존의 지역관광개발 전략이나 정책으로는 빠르게 변화하는 국제적인 수준에 능동적으로 대처하기 힘들고, 지역에 파급되는 효과 또한 미흡한 현실이다. 특히 지역특화 관광상품과 관련된 지역관광 전략에 대해서는 체계적인 접근이 이루어질 필요가 있다.
이 연구의 목적은 우리나라 지역관광의 현황과 문제점을 분석하고 지역관광특화 상품을 개발하기 위한 전략을 제시하는 것이다. 또한, 지역관광의 혁신과 발전을 이루는데 필요한 정책적 지원 사항을 도출하고자 하였다.