earticle

영어

The demand of biodiesel that is a renewable, alternative fuel for fossil-based petrodiesel seems to keep increasing. Exploiting lipids of microalgae as a raw material for biodiesel is already technically feasible. To realize economical production of microalgal biodiesel, several factors or strategies should be addressed and improved. Especially, researches on improvement of lipid synthesis by genetic or metabolic engineering are now in early stage, and prospects of this field are bright, requiring concerns and interests of many researchers to put practical use of microalgal biodiesel forward.

한국어

화석연료 기반의 산업이 현재 큰 위기를 맞고 있다. 이는 화석연료는 결국 고갈된다는 사실과 이에 따른 공급 불안 정 그리고 대기 중 이산화탄소 농도 증가 등의 문제에 기 인한다. 그러므로 탄소 중립적 (carbon neutral)이고, 재생 가능한 대체에너지가 필요하며 이는 환경적, 경제적으로 지 속 가능한 대안이어야 한다. 신 재생에너지 중 바이오디젤 (biodiesel)은 운송 연료로서 커다란 주목을 받고 있다. 그 러나 일반적으로 유지 식물로부터 생산이 되는 바이오디젤 로는 현재 운송 연료의 극히 일부만을 대체하고 있으며, 세계적인 운송 연료의 수요를 충족시키기 위해서 다양한 장 점을 가지고 있는 해양바이오매스 (marine biomass)인 미세 조류 (microalgae)를 바이오디젤의 원료로서 사용하는 것 이 최근에 대안으로 많은 사람들이 관심을 가지고 있다. 하지 만, 이를 실용화하기 위해서는 생산성을 높이기 위한 노력 이 더욱 필요하며, 아직 더 많은 집중된 연구가 요구된다.