earticle

영어

Following the development of Asian economic market, capital flow and transnational corporations’ reorganization & merger are inevitable. Here, we are necessary to examine whether China has a harmonious environment to transnational corporations’ reorganization and merger.
Compared China with Japan ,one of which has a perfect law system and a rich corporations’ reorganization experience in the world, the article is focused on the trend of internationalization of corporations’ competitiveness which is accompanied by the internationalization of the corporation law system ,also focused on the improvement of Chinese reorganization law under the circumstance of corporations’ globalization.

중국어

企业重组在国际化竞争体制下，提高企业的竞争力的重要途径之一。由于公司重组的形式在实践中不断地创新，导致资本结构发生复杂的变化，需要利益保护的主体也越来越多样化。中日两国不同的市场经济背景下，企业重组的方法、程序制度的规范以及实务进展有所不同。但是，发展方向与制度规范目的应该是统一趋势。换言之，目前竞争国际化伴随制度国际化的趋势。因此，两国制度的比较对今后中国法制建设具有一定的