earticle

영어

The causes of lower extremity enlargement are diverse often times involve combinations of several etiologies. Obesity, lymphedema, lipedema, and venous edema are well-known consequences of the fat leg. The evaluation and management of the fat leg have been neglected in the cosmetic field. Many clients visits the esthetic shop with complaints of lower extremity enlargement secondary to "fat legs." In addition to cosmetic disfigurement, some clients may suffer from underlying cosmetic conditions that are responsible for their symptoms. Knowledge of these other causes, including lymphedema and a disorder of abnormal fat deposition known as lipedema, ensures appropriate management for affected clients. Initial evaluation for lower extremity enlargement should include a discussion of pertinent history and a focused physical examination for findings that might indicate a underlying cause. For those clients found to have lymphatic dysfunction, complex decongestive therapy, which are consists of manual lymph drainage (MLD), compression bandage or garments, skin care, and exercise, should be initially recommended. Treatments of lipedema that have purportedly have some success include physical massage, electrical modality to increase blood circulation; MLD and wrapping ; other creams that alter the skin's appearance. In case of lower leg enlargement due to venous insufficiency, treatment is directed towards reducing the limb girth and especially skin care. Clients with lower extremity enlargement may present to the esthetician for reducing the size and enhancing the skin conditions. Esthetician needs to distinguish the causes and management methods by using the common features and unique manifestations of the conditions.

한국어

하지 비대의 원인은 다양하다. 이러한 문제를 가지고 피부 관리실을 방문하는 고객들은 비만, 림프부종, 지방부종, 그리고 정맥성 부종으로 인해 지방 다리가 된 경우가 많다. 일반적인 피부 관리법으로 문제를 단순하게 해결하기 보다는 정확한 측정과 평가를 통해 그 원인을 알아내고 원인에 따른 관리법을 찾는 것이 중요하다. 이에 본 연구는 이러한 하지 비대의 원인 규명법과 관리법을 소개하고자 하였다. 일반적으로 림프기관의 기능 부전이 있는 고객의 경우는 복합적 부종감소 치료를 이용하여 관리하는 것이 효과적인데 MLD (MLD; manual lymph drainage), 압박 붕대 또는 압박 스타킹, 피부 관리, 그리고 운동이 이에 해당한다. 지방 침착이 많고 지방세포의 변형으로 하지 비대가 지방부종의 원인으로 오는 경우에는 순환을 증진시켜 주기위한 물리적 마사지, 전기 장비가 주로 이용되며 MLD와 붕대법 그리고 피부의 형태를 변화시킬 수 있는 여러 셀룰라이트 크림들을 사용하는 것이 많은 도움이 된다. 정맥성 부종의 경우에는 피부의 변화가 심하게 유발되므로 크기를 줄이는 관리법과 피부의 상태를 개선시키는 것에 초점이 맞춰져야하며 피부감염, 괴양 등이 생기지 않도록 도움을 주는 것이 매우 중요하다. 하지 비대의 정확한 원인 파악을 통한 미용적 접근법이 잘못된 관리로 인한 이차적인 피해를 최소화 하고 고객의 만족을 최대로 높일 수 있기 때문에 본 연구가 미용 현장에 종사하는 피부미용인에게 도움이 될 수 있다고 사료된다.