earticle

영어

Worship is under an obligation of course for christians to do andthe object of life. The change of society and culture led todeterioration of this duty for christians and the destruction of thefamily unit that God created. With the creation of a family, householdmembers will unavoidably face many problems, conflicts and crises.But, christians could discover the answers to the problems. It isthrough accepting God. It is possible to receive the answer throughworship. Through family worship where all household membersparticipate in, the functions of our homes improve and familiesbecome healthy.Through family worship, parents should accomplish their missionin developing children to grow as christians patiently and devotedly.A child brought up in the words of the Lord and the role model ofparents will grow up as healthy child in a sound home. When familymembers find the presence of the Lord during family worship andpray for each other, a family will be strengthened with members’solidarity with love and belief and become a desirable Biblical homewhich was the object of God in creating the family.

한국어

예배는그리스도인의마땅한본분이며삶의목적이다. 사회문화적변천은이러한그리스도인의임무를도태시키고하나님의창조물인가정을붕괴시키는원인이되었다. 가정의시작은원치않아도곧갈등과위기를맞게되고가족구성원들은많은문제에직면하게된다. 하지만그리스도인은그문제의해답을제시받을수있다. 하나님을인정하는것이다. 그것은예배를통해서가능하다.그중가족구성원들이함께하는가정예배는가족의기능을향상시키고건강한가정으로나아가게하는원동력이된다. 가정예배를통해부모는끊임없이인내하고헌신하여자녀를그리스도인으로성장시켜야하는사명을감당한다. 하나님의말씀과부모의모델링으로교육되는자녀는건강한가정에서건강한자녀로성장할것이다. 또한, 가정예배중에임재하시는하나님을체험하고가족이서로를위해기도할때영적성장을이루게되고, 가족은사랑과믿음으로결속되어가정창조의목적인바람직한성경적가정이될것이다.