earticle

영어

The purpose of this study is to understand Zhuxi's Taoxuezhengzhi(道學政治) by reorganizing both his political opinion in each different political situation and his consistent political consciousness appeared in his whole political career. He concluded that the politics was the real problematic in Southern Sung, which made its structure distorted. This distorted structure of politics had widely rooted in whole sphere of society. In order to cure this political problematic, Zhuxi had focused on huangdi(皇帝) and chaoting(朝廷). That is why people is the basis of State and the result of politics, while huangdi and chaoting is the basis of politics and the beginnig of politics. According to Zhuxi, forming their political power group of their own will by using huangdi's power, the political elites close to only to huangdi made the function of chaoting unstable, with the result that the political decay produced. In chaoting, it resulted in the weakness of huangdi's power, the collapse of official discipline(紀綱), and the absence of public opinion(公論) and public aggreement(公議). Beyond chaoting, it resulted in the absence of political trust and the degeneration of public morals(風俗). In the Southern Sung were not altered the political orientation and culture based on the political decay, but only political orientation and characteristics of political elite only altered. This proves Zhuxi's approach that all problems in Southern Sung could resolve by the political approach. Zhuxi had suggested political issues in office. The alternatives for those political issues had basis of the theme, the one that saving people(恤民) is the purpose of politics. However his political ideas and the execution of them had been occsionally collapsed by the complex political structue, the mechanisms of political power, and the sameness and privatization of political geography in Southern Sung. Qingyuandanghuo(慶元黨禍) was the final stage of his political frustration, with the result that it led to the failure of Zhuxi's taoxuezhengzhi and interrupted the tradition of taoxue(道學) for the time being.

한국어

본 연구의 목적은 정치상황별로 주희가 제기한 정치적 의견들과 주희의 일관된 정치적 문제의식을 종합적으로 재구성하여 그가 추구한 도학정치를 이해하는 것이다. 남송의 문제는 정치였다. 정치의 구조적 모순이 모든 영역에 걸쳐 존재하였다. 주희에게 정치의 시작처는 황제와 조정이었고, 정치의 결과처는 백성이었다. 조정에 대해서 주희는 황제의 측근들이 황제의 권력을 이용하여 자신들 중심의 정치세력을 조장함으로서 조정이 제 역할과 기능을 하지 못하였고, 그 결과 정치부패로 전개되었다고 보았다. 그럼으로서 황제권의 약화, 기강의 붕괴와 공론과 공의의 부재가 조정에서 이루어졌고, 조정 밖으로는 정치적 신뢰의 부재, 민생의 피폐와 풍속의 악화를 가져왔다. 이러한 남송의 정국은 측근들의 정치적 성격과 정향이 바뀌었을 뿐, 정치부패의 기저인 정치행태와 정치문화는 변화가 없었다. 정치부패의 일상화는 남송 전 부문으로 확대되었다. 이러한 이유로 주희는 남송의 문제들에 대한 정치적 접근의 우선성을 보여준다. 주희의 정치적 접근은 위로는 황제로부터, 아래로는 백성으로부터 시작된다. 황제에게 정심술과 공평한 인사정책을 통한 기강확립의 요구는 정치의 시작처인 조정 정치에 대한 해법이었다. 백성들의 삶과 직결된 지방공무원들 중 친 권신 중심세력들의 제거, 그리고 군전제나 경계법처럼 정치적 성격을 갖고 있는 정책에 대한 개혁의 요구는 정치의 결과처인 민생 정치에 대한 해법이었다. 그러나 주희의 정치적 이슈들은 남송 정국의 복잡한 권력구조와 역학관계에 의해 빈번히 좌절되었다. 경원당화는 주희의 그러한 정치적 좌절의 최종지가 되었고, 결과적으로 주희의 도학정치의 실패뿐만 아니라 남송 도학정치의 중단을 야기하였다.