earticle

영어

Lead can be found in paint, ceramics, mascara and perm coloring agent in daily life, which can be transferred into the human body. It was reported that absorbed lead is accumulated in spleen and skin as well as kidney, liver, and bone and will be a causal agent of various symptoms. The purpose of this study is to identify the change of metals distribution in the skin when exposed to lead and the changes of the lead distribution in the major organs, including back skin, ear skin, blood, liver, kidney, and spleen using ICP-MS after treatment of 0, 1, 10mg/kg of lead to BALB/C male mice for 4 days. As a result, lead contents in the back skin of the mouse exposed in Pb 1mg/kg and Pb 10mg/kg decreased by the 35% and increased by the 34.6%, respectively, compared with control. In the ear skin, mouse treated with Pb 1mg/kg and Pb 10mg/kg of lead increased by the 1.53 times and decreased by the 3.82 times of normal lead level, respectively.

한국어

납은 일상생활에서 페인트안료, 도자기유약 뿐만 아니라 마스카라와 파마약과 같은 화장품에　함유되어있고, 자연계에서 대부분 무기 형태로 대기, 물, 토양에 존재하면서 체내로 옮겨진다. 특히 체내 여러 장기 중 신장, 간 및 뼈에 축적될　뿐만 아니라 비장, 피부에도 납이 축적된다고 보고되었다. 따라서 본 연구는 납 노출 시 피부의 금속분포 변화와 주요 장기에서의 납 분포 변화량을 알아보기 위해 7주령인 BALB/C 수컷 마우스에 납을 각각 0, 1, 10mg/kg 용량으로 4일간 복강투여한 후 투여종료 11일째에 등피부, 귀피부, 혈액, 간, 신장, 비장에서 납 합량을 ICP-MS로 측정하였다. 그 결과 납을 투여한 마우스에서 등피부의 납 함량은 대조군에 비해 Pb 1mg/kg 투여군에서는 35%감소, Pb 10mg/kg 투여군에서는 34.6%증가를 보이고 통계적으로 유의한 차이가 있었다. 반면에 귀피부에 분포하는 납의 양이 대조군에 비해 Pb 1mg/kg 투여군와 Pb 10mg/kg 투여군에서 1.53배, 3.82배 증가되었고, 대조군과 Pb 10mg/kg 투여군에 통계적으로 유의한 차이가 있었다. 납 투여후 마우스의 혈액, 간, 신장, 비장에서 납 함량을 분석한 결과 간, 신장, 비장에서 대조군에 비해 Pb 1mg/kg 투여군, Pb 10mg/kg 투여군로 갈수록 농도의존적으로 증가를 보였다. 반면 혈액의 납 함량은 Pb 1mg/kg 투여군에서 감소, Pb 10mg/kg 투여군에서는 증가를 보였고, Pb 1mg/kg 투여군와 Pb 10mg/kg 투여군에서 통계적으로 유의한 차이가 있었다.