earticle

영어

Maintenance on the water chamber of steam generator during outage in nuclear power plants (NPPs) has a likelihood of high radiation exposure to whole body of workers even short time period due to the high radiation exposure rates. In particular, it is expected that hands would receive the highest radiation exposure because of its contact with radiation materials. In this study, characteristic analysis of inhomogeneous radiation fields for contact operations was conducted using thermoluminescent dosimeter (TLD) readouts from the application tests of two-dosimeter algorithm to Korean NPPs in 2004. It is regarded that inhomogeneous radiation fields for
contact operations in NPPs are dominated by high energy photons. In addition, field tests for workers who participated in maintenance on the steam generator during outage at Ulchin NPPs in 2009 and pressure tube replacement at Wolsong NPPs in 2009 were conducted to analyze radiation fields and to estimate the extremity dose. As a result, radiation fields were dominated by high energy photons.

한국어

원전 계획예방정비기간 증기발생기 수실작업 등은 매우 높은 방사선량율을 보이는 지역으로, 짧은 시간 동안 작업으로 종사자는 높은 피폭을 받을 가능성이 있다. 특히, 방사성물질과 접촉작업을 하는 손 부위에서 고피폭이 예상된다. 이런점을 고려하여 2004년 수행된 국내 원전의 복수선량계 알고리즘 적용성 시험의 TLD 판독결과를 이용하여 고피폭 접촉작업의 방사선장을 분석하였다. 그 결과, 원전 고피폭 접촉작업의 입사방사선장은 고에너지 광자(High Energy Photon Field)에 의한 피폭으로 해석되었다. 한편 2009년 울진 4호기 계획예방정비기간 S/G 정비작업과 월성 1호기 압력관교체작업에 참여한 방사선작업종사자에 대해 말단선량 현황과 방사선장을 분석하기위한 현장시험을 실시하였다. 그결과 입사방사선장은 고에너지 방사선장으로 확인되었다.