earticle

영어

This paper focuses on how to apply knowledge management theory emerg-ing in the business management filed so as to revitalize the ChristianPreaching centering upon educating and practicing of the spiritual truth.the contemporary society is the knowledge based society where knowl-edge is considered as the most crucial factor for producing wealth. Inthe business organization, management of the following three step ofproduction, share, and application of knowledge becomes the most cru-cial issues for the success of organization. For this purpose, preacher should keep in mind Nonaka Ikujiro’sknowledge conversion model. According to this model, two kinds oftacit knowledge and explicit knowledge are diffused and shared throughthe following four steps of socialization, externalization, combination,and internalization. For the preacher’s side, the core message to preachwill be confirmed by the inner nature and outer pastoral form of king-dom of God. The Christian church in the world should embody the king-dom and ruling of God through the three ministry of calling, building,and sending as the outer pastoral form of the kingdom of God so thatthe long term preaching ministry may produce diffusion and applicationof the spiritual truth among the Christian community and its members.Preacher also pay to attention to Knowing-Doing Gap which dividesknowing of the spiritual truth and practicing of it during the diffusionprocess. When these knowledge management theories are applied intopreaching ministry of the church, the spiritual transformation of the con-gregation that preaching seeks to acquire will be more facilitated.

한국어

본 논문은 경영학에서 논의되고 있는 지식경영이론을 영적 진리의 교육과 실천에 관심을 기울이고 있는 기독교 설교와 목회 현장에 적용시킬 수 있는 가능성을 모색하기 위한 연구이다. 현대 사회는 지식이 부의 원천으로 작용하는 지식사회이며 이윤을 추구하는 기업의 경영에서도 해당 기업과 관련된 지식의 효과적인 생산과 공유, 및 활용 과정의 통제가 중요한 사안으로 대두되고 있다. 이런 상황에서 기독교 교회와 목회는 영적인 진리를 신앙 공동체 구성원들과 효과적으로 공유하고 활용하는 것이 중요하다. 이를 위해서는 암묵지와 형식지가 공동체 내에서 사회화, 외면화, 종합화, 내면화의 단계를 거쳐서 확산되어가고 공유되어간다는 점을 염두에 두어야 한다. 그리고 그 과정을 거쳐서 확산되어야 할 설교의 핵심 메시지는 교회가 지향하는 하나님 나라의 존재 양식으로서의 부름의 사역(예배와 설교)과 세움의 사역(코이노니아, 교육, 친교, 훈련), 그리고 보냄의 사역(선교, 디아코니아, 전도, 봉사)과 관계된 메시지를 지속적으로 선포하는 것이 중요하다. 또한 신앙 공동체 안에서 영적 진리가 확산되어가는 과정에서 앎과 행함 사이의 불일치가 발생하는 지행격차(knowing-doing gap)의 문제를 극복하기 위한 후속 조치들이 뒤따라야 한다. 이러한 지식경영이론들이 교회의 설교사역에 효과적으로 적용된다면 설교가 지향하는 하나님 나라 백성 공동체의 영적 변화가 더욱 촉진될 수 있다.