earticle

영어

The purpose of this study was to evaluate the effects of using spinal stabilization exercise for the improvement of atrophy of the multifidus and psoas major, of pain and disability with chronic low back pain in private guard and security.
For 42 patients diagnosed with CLBP, and divided into spinal stabilization exercise group(SSEG) and general spinal strengthening exercise group(GSSEG). Each exercise was conducted for 10 weeks. Pain and disability were measured before and after exercise using the Visual analogue scale(VAS) and the Oswestry disability index(ODI). Cross section area(CSA) of both the left and right multifidus and the psoas major at the upper end plate of L4 were measured before and after exercise using computed tomography(CT).
After 10 weeks of exercise, the both group's pain and lumbar disability were significantly decreased(p<0.01). Also there was significant difference in both group(p<0.05). In addition, the CSA of the left and right multifidus and posas major were significantly increased as compared to the pre-exercise in both group(p<0.01). But SSEG's cross sectional areas of multifidus was more significantly increase than GSSEG(p<0.05).
In summary, Spinal stabilization exercise is more effective in improving atrophy in private guard and security patients, in reducing patients’ pain and disability. It is an effective treatment to aid rehabilitation in these cases.

한국어

이 연구는 만성요통을 가진 민간 경호․경비원들을 대상으로 척추안정화 운동을 실시하여, 허리통증, 일상생활제한, 척추심부근육의 근단면적 변화에 미치는 영향을 비교 분석하고자 실시하였다. 연구 대상자는 서울․경기 지역 경호․경비업체에 종사하는 직원 중 만성요통(3개월 이상)을 호소하는 42명을 대상으로 일반적인 척추강화운동그룹, 척추안정화 운동그룹으로 21명씩 무선 할당하여, 주 3회, 10주간 운동을 실시하였다. 실험 전․후 설문지를 이용하여 허리통증과 요통장애지수를 조사하였으며, 컴퓨터 단층촬영(CT)을 실시하여 다열근과 대요근의 근단면적을 측정하였으며, 실험 전․후 변화된 값을 비교 측정하여 다음과 같은 결과를 얻었다.
1. 통증강도와 요통장애지수는 두 그룹 모두 통계학적으로 유의하게 감소한 것으로 나타났다(p<0.01). 그룹 간 비교에서는 척추안정화 운동그룹이 일반적인 척추강화 동그룹에 비하여 통증 및 일상생활제한의 감소폭이 더 큰 것으로 나타났다(p<0.05).
2. 두 그룹 간 다열근과 대요근의 근단면적 변화는 척추안정화 운동그룹이 일반적인 추강화 운동그룹 보다 통계학적으로 유의하게 증가하였다(p<0.05).
근과 같은 심부근육 강화에 초점을 둔 척추안정화 운동프로그램이 일반적인 척추강화운동프로그램 보다 통증 및 요통장애지수 감소와 심부근육의 근력 증가(근단면적)에 더 효과적인 것으로 나타났다. 따라서 척추안정화 운동이 만성요통 민간 경호․경비원들의 요통감소와 기능 회복에 효과적이라고 할 수 있겠다.