earticle

영어

Designed to persuade them not sanctioned instrumented value of the design if you do not have to be accepted just because it is important slogan practical meaning only the right to development and design, is difficult to spread. Commercial purposes with the design and development of the past than represent the public interest in the design of the investment atmosphere has been formed in recognition of the overall design of the rubber is about to accept. Research on the economic value of design is a lot of interest in Korea and the outside, but relatively close to the situation as a complex structure or instrumentation was not playing the leading role. It is true that difficulties to design analysis and quantitative measurement of the value. This study to measure the value that can be shared for the specific case or as a measure so unphysical features of the cases were compared. The analysis, measurement, process, or for the results of measuring the absolute number of features that could not be recognition. These results has been working in each sector of society. However, the importance of design in that the value of the aid or not is quantitative research design is a vision by Confucius were not used. While others could not be measured in quantitative and quotes to use in the field of research, analysis, instrumentation how well they can be used in design and quoting appropriately even if it will be convincing that the design value is measured.

한국어

디자인 가치를 인정받지 못하고 이들을 설득하는 계측된 방식이 없다면 디자인은 단지 중요하다는 구호적 의미로만 받아들여질 수 있기 때문에 실질적 발전이나 디자인 권리가 확산되기 어렵다. 그럼에도 불구하고 디자인 가치 측정에 대한 디자인관련자들의 연구가 미흡한 것이 현실이다. 상업적 목적이외 공익을 대변하는 디자인에 대한 투자 분위기까지도 형성되었다는 것은 디자인 인식에 대해 고무적 환경을 감안한다면 더욱 필요한 것이라 하겠다. 디자인의 경제적 가치에 관한 연구는 국내, 외에서 관심을 가지고 진행되어 왔으나 주변 상황 등으로 인한 복잡한 구조나 또는 주도적 역할로서 계측되지 않고 있는데 합리적 디자인분석이나 정량적 가치측정에 대해서 많은 어려움이 존재하는 것이 사실이다. 본 연구는 디자인의 가치 측정에 대한 구체적이거나 공유할 수 있는 사례가 없기 때문에 비물리적 기능으로서의 역할을 측정하는 사례들을 비교 조사하였다. 조사결과 분석, 측정 결과에 대한 과정이나 특징은 절대적 계측수치로는 인정받을 수 없었다. 그럼에도 이러한 결과치는 사회 각 분야에 주요한 지표로 작동되고 있었다. 그러나 디자인분야는 그 가치에 대한 중요성은 구호적이거나 합리성이 부족하고 정량적이지 못하였다. 특히 디자인 비전공자에 의해 연구, 발표되었지만 인용되거나 활용되지 못한 것으로 나타났다. 반면 정량적으로 측정되기 어려운 분야에서 인용하고 활용하는 조사, 분석, 계측화 방식들은 디자인분야에서도 충분히 이용될 수 있으며 나아가 이를 적절히 인용한다면 설득력있는 디자인가치 측정방안이 강구될 수 있는 것으로 예측되었다. 추후 구체적인 디자인조사, 가치측정 방안이 도출되는데 기초자료로 활용되는데 본 연구에 의의가 있다.