earticle

영어

This study was conducted to explore the effect of irregular low frequency therapeutic instrument in the improvement of face wrinkles. It carried out the experiment from September 17th through October 28th 2007, taking 14 women aged 37 to 55 who have wrinkles started to form or already formed wrinkles. The experiment was performed by irregular low frequency therapeutic instrument over 3 times per week. In the evaluation on instrument by Visiometer, there was not statistical meaningful difference in all the R value at the time of 3week from management excluding R3 value when comparing them with each R value of before-management, but all the R value showed statical meaningful decrease of wrinkles at the time of 6 weeks. As for the efficacy of skin improvement, most of subjects evaluated positively and no one of subjects experienced side effects of the instrument according to their subjective evaluation. Consequently this study presented the result that it is effective to manage face wrinkles using irregular low frequency therapeutic instrument. It became necessary to use beauty instrument in modern skin and beauty management. Thus it is considered that it is important to continue to study the effect of electric stimulation instrument used for skin management by qualification on it.

한국어

본 연구는 불규칙저주파기기의 안면 주름 개선에 미치는 효과를 살펴보기 위하여 시행되었다. 연구대상은 37세에서 55세까지의 주름이 형성되기 시작하거나 이미 형성되어 있는 여성 14명을 대상으로 2007년 9월 17일부터 10월 28일 까지 6주간 걸쳐 실험하였다. 불규칙 저주파 기기를 이용하여 주3회 시행하였고, 세안 후 hydrogel을 눈가에 도포하고 기기관리 15분, 핸드마사지 5분으로 총 관리시간은 25분 동안 행하였다. 피험자들의 눈꼬리에서 관리 전, 3주시점, 6주시점에서 레프리카를 제작하여 Visiometer SV600을 통하여 R1, R2, R3, R4, R5값을 측정하였다. 또한 3주시점, 6주시점 마다 실험 결과에 대한 피부 개선 효능 평가로 피험자의 주관적 평가를 설문에 의해 평가하여 다음과 같은 결론을 얻었다. Visiometer를 이용한 기기평가는 3주시점에서는 관리전의 R값과 비교하였을 때 R3값을 제외하고는 모두 통계적으로 유의하지 않았으나 6주시점에서는 모든 R값에서 통계적으로 유의하게 감소되었다. 피부 개선 효능은 피험자들의 대부분이 긍정적인 평가를 하였고 피험자들의 주관적 평가를 통하여 피험자 누구도 부작용의 경험은 없었다는 것을 얻을 수 있었다. 본 연구는 결론적으로 불규칙 저주파를 사용한 안면 주름 개선은 효과적인 영향을 미친다는 결과를 얻었다. 현대의 피부미용관리에서는 미용기기를 함께 사용하는 것이 필수적으로 되었다. 따라서 피부관리를 위해 사용되는 전기자극기기의 효과에 대한 정량화를 통한 연구가 계속되어야 할 것으로 사료된다.