earticle

논문검색

번역논문

북경어의 만주어 기층 분석과 만한어의 융합 법칙

원문정보

趙杰, 宋康鎬

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

한국어

현대 북경어 속에는 많은 만주어 기층 성분이 남아 있다. 만주어의 어음특징과 기민어(旗民語)가 들여온 만주어 발음 습관은 대부분 이들 어휘 속에서 원래의 북경 한어 어음과 유기적인 융합 과정을 거쳤다. 논문의 분량제한으로 여기서는 다만 필자가 7년(1987년~1994년) 동안 조사한 자료에서 기본적으로 인정한 800개의 어휘 중 100개만을 분석하여 “작은 관문을 통해 전체를 본다”는 목적을 달성하고자 하였다.

목차

1. 북경어 속의 만주어 기층 분석
 2. 북경인이 습관적으로 사용하지만 잘 모르고 사용하는만주어 (만한 복합어, 만주식 한어 - 50개 어휘 분석)
 3. 어원 분석
 요 약

저자정보

  • 趙杰 북경대학교 교수
  • 宋康鎬 만문사료연구소

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.