earticle

영어

Connecting the meaning of 'respect' in the Decalogue with 'Hyo' among Asian thought I have sought to find the cognitive foundation of biblical hyo from 'respect for God' based on the holistic Christianism. Biblical hyo is a behavior of respecting God originated from the God's grace, so respecting and loving parents is a natural but acquired action provided from God's mercy. Hyo is a natural form of life which welled out of God's love and pour down his children. So many these stories are found in the Biblical narratives. Therefore, respecting parents is another presentation of respecting God.

한국어

부모 공경의 경의 의미를 효와 연결하면서성경이 말하고 있는 부모공경으로서 성경적 효의 인식론적 근거를 기독교 신앙 전체적 시각에 기초하여 하나님 공경에서 찾고자 하였다성경적 효란 우선 하나님의 은총에 의해 유발된 하나님을 경외하는 행위이며 부모 공경과 사랑은 하나님의 은혜에 근거하고 있다효는 하나님의 은총에서 출발하여 자녀들에게 나타나는 자연스런 삶의 형식이며 성경의 내러티브에서 찾을 수 있다즉 부모 공경은 하나님을 공경하는 것이다.