earticle

영어

In this study, established church in Korea is thing about new strategyand method to evangelize to old man on aging society. The contents ofthis research managed characteristic of senescence and the case studyof the method of the evangelization of old man seeing to three partsgreatly through old man problem and new strategy and methods for oldman evangelization.Characteristic of senescence dealt with physical, economical, psycho-logical problem and investigated into the missionary case through theold man program and institution for operating the old man evangeliza-tion at several churches in case study of old man evangelization method,irradiated to the direction of the employment of old man evangelizationon aging society handling the strategy through program, the strategy ofusing institution, the strategy through volunteerism, the strategy throughjob creation, and the strategy through subcommittee etc.

한국어

본 논고에서는 한국교회가 고령화 사회에서의 노인을 대상으로 복음을 전하기 위한 새로운 전략과 방법에 대한 것이다. 본 연구의 내용은 크게 세부분으로 노인문제를 통해 바라본 노년기의 특징과 기존 노인전도방법의 사례연구 그리고 노인 전도를 위한 새로운 전략과 방법들을 다루었다. 노년기의 특징에서는 신체적, 경제적 및 심리적 문제를 다루었으며 노인전도방법의 사례연구에서는 여러 교회들에서 운영하는 노인전도를 위한 프로그램과 노인시설을 통한 전도사례를 조사하였으며, 노인 전도를 위한 새로운 전략과 방법에서는 프로그램을 통한 전략, 시설을 이용한 전략, 자원봉사를 통한 전략, 일거리 창출을 통한 전략, 소모임을 통한 전략 등을 다룸으로 고령화 사회에서 노인전도 사역의 방향성을 제시하였다.