earticle

중국어

本文试图对中国古代戏曲中的“男扮女装”这一现象所蕴涵的文化背景进行多方面的探索｡ 本文认为, 中国古代戏曲中的“男扮女装”既是舞台上的一种常见现象, 然而, 就其本身而言, 也具有深刻的文化内涵｡ 以这种预设为前提, 本文试图追溯其渊源｡ 我们之所以采取从文化的角度来探索这种现象, 主要是因为“男扮女装”这一现象不仅存在于戏剧舞台上, 而且还存在于中国古代文化中的其他方面, 例如诗歌､ 小说､ 绘画､ 律诗结构､ 吉祥物､ 电影等各种艺术形式中｡ 可以说, 从文化的角度探讨“男扮女装”所具有的意义及其心理机制, 能够使我们更好地了解中国古代文化的渊源｡ 本文发现, 中国古代神话中的“阴阳结合”与“两性具有”的文化要素可以为我们解释“男扮女装”这一现象提供重要的线索｡ 就像我们从<伏羲女娲图>及西王母形象上所能看到的那样, “阴阳结合”､ “两性圆融”的文化要素寄托了古代中国人的某种期待, 他们希望通过阴阳结合或阴阳调和来实现理想中的福禄寿､ 公平的社会秩序以及宇宙世界的和谐统一｡