earticle

영어

An analytical method of 99Tc concentration in soil was set up and discussed considering the 99Tcconcentration in Korean soil measured with its analytical method. A selective TEVA resin was used to separateand purify the 99Tc in the soil sample. 99mTc from a commercial 99Mo/99mTc generator was used as a yield tracerfor the chemical separation of 99Tc and its problem when using 99mTc as a tracer was discussed. The chemicalrecovery yield of 99Tc was above 70 %. The optimum conditions of inductively coupled plasma massspectrometry system(ICP-MS) were set up to determine the 99Tc after the separation process. The minimumdetectable activity(MDA) was 15 mBq/kg-dry in this analytical procedure. The 99Tc concentration in soils of Jejuand Kori were measured in the rage of 33.73 - 89.16 mBq/kg-dry. Those values were less than those reported inother countries and seemed to be originated from atmospheric fallout.

한국어

토양중 99Tc의 배경준위를 측정할 수 있는 분석법을 수립하고 한국 토양중의 99Tc농도를 비교 검토하였다. 토양중의 99Tc을 분리 정제하기 위해서 선택성 TEVA수지를 사용하였다. 화학분리 회수율을 계산하기 위해 99Mo/99mTc 생성기에서 생산한 99mTc를 추적자로 사용하고 그 문제점을 검토하였다. 99mTc추적자를 사용하여 계산한 화학분리 회수율은 70% 이상이 가능하였다. 순수 분리된 99Tc의 측정을 위한 유도결합프라스마 질량분석기(ICP-MS)의 최적 조건을 수립하였다. 이 분석법에 의한 토양의 최소검출하한치(MDA)는 15mBq/kg-dry 이었다. 제주와 고리 주변 토양 시료의 99Tc 농도는 33.73 - 89.16 mBq/kg-dry 였다. 이러한 수치는 다른 보고치에 비하여 낮은 편이며 대기권 핵실험에서 기인한 낙진의 영향으로 추정된다.