earticle

영어

This study aims to develop the directions of the program for female delinquents of sexual abuse victims. For this study, the data were collected from 195 Delinquent girls in Anyang Juvenile Protection Education Institution. The main contents of the treatment program are the followings:First, the directions of the program should be based on these three basis; The program is a wide perspective that includes the prevention of sexual abuse, cure, and the prevention of sexual abuse in a longer term; The process of victimization of sexual abuse can be divided into "Pre-Abuse phase", "Actual abuse phase", "Victimized phase", and "Long term victimization phase"; The recipient of the program should be all female delinquents as well as having experience with sexually abused female delinquents.Second, the program is categorized into the preventive programs and the treatment programs. The preventive programs can be provided to distinctional families, school unadjusted juvenile, and runaway juveniles. On the other hands, the treatment programs include cognitive-behavioral problems, sexual problem and attitudes, drug abuse, family relationships, adjustment to school, employment and financial stability, stability of housing, and professional psychological treatment.

한국어

본 연구는 여자비행청소년들의 성적학대의 특성에 기초하여 성적학대로 인한 상처를 치유할 수 있는 프로그램을 개발하는데 목적을 두고 있다. 연구를 위해 여자소년원생을 대상으로 전수조사를 실시하였다. 수집한 자료의 분석결과를 치유프로그램 개발방향에 관한 기초정보로 활용하였다. 여자비행청소년의 성적학대 치유프로그램의 방향은 치유프로그램의 기본특성, 개입전략, 프로그램의 주요 내용, 그리고 프로그램 실행에 관한 가이드라인을 포함하였다.여자비행청소년의 성적학대 치유프로그램의 주요내용은 다음과 같다. 우선, 치유프로그램의 접근방향으로 세 가지 사항을 전제하였다. 첫째, 여자비행청소년의 성적학대 치유프로그램은 성적학대의 예방, 성적학대로 인한 직접적인 피해의 치료, 그리고 미래의 성적학대와 피해의 장기화 예방까지 포함하는 포괄적인 개념이다. 둘째, 여자비행청소년의 성적학대 치유프로그램은 성적학대가 진행되는 과정에 따라 단계별로 개입해야 하는데“위기노출 단계”, “학대직면 단계”, “학대피해 단계”, “학대영향장기화 단계”로 세분화할 수 있을 것으로 보았다. 셋째, 프로그램 대상자에 대한 접근 전략은 여자비행청소년에 대한 보편적 접근을 원칙으로 하대 성적학대 경험이 있는 여자비행청소년에 대한 우선적인 개입이 병행되어야 할 것으로 보았다.한편, 치유프로그램의 구성은 예방적 프로그램과 치료적 프로그램으로 구분하여 주요내용, 실행목표, 실행방법 등을 제시하였다. 먼저 예방적 프로그램으로는 실천대상별로 구분하여 역기능적인 가정 청소년, 학교부적응 청소년, 가출청소년의 성적학대예방을 위해 개입해야 할 세부 프로그램들을 제시하였다. 한편, 성적학대가 초래할 수 있는 현재 및 장래의 영향을 기준으로 구성한 치료적 프로그램의 세부 프로그램들로는 “정서적 회복”(자존감 향상, 자기 효능감 강화, 분노감 완화), “신념과 가치체계 교정”, “성문제치유와 성태도 교정”(의료적 치료, 성 가치관 교정), “약물남용 예방 및 치료”, “가족관계개선”, “학교적응력 지원”, “취업지원과 재정적 안정”, “주거지원”, 그리고 “전문적 심리치료”등을 제시하였다.