earticle

영어

People have adopted various formats of media such as graphics, photo and text (nickname) in order to represent themselves when communicate with others online. Avatar is known as a visual form representing a user oneself and one's identity wished. Its form can vary from a two-dimensional model to a three-dimensional model, and can be visualised with various visual forms and styles. In general, two-dimensional images including an animated image are used in online forum communities and live chat software; while three-dimensional models are often used in computer games. Avatar design is often regarded as a graphic designer's visual image creation or a user's output based on one's personal preference, yet it often causes the avatar design having no consideration of its practical visual design and users' interactive communication experience aspects. This paper will review various types and styles of avatar and discuss about avatar design from visual design and online user experience perspectives. It aims to raise a design discourse in avatar design and build up a well-articulated set of design principles for effective avatar design.

한국어

온라인 커뮤니케이션 환경에서 이용자들은 그래픽, 사진, 문자 등 다양한 미디어 형식을 이용하여 자신을 대신할 수 있는 이미지를 사용한다. 아바타란 사용자 자신 또는 희망하는 정체성을 시각적인 형태로 표현한 것을 의미한다. 아바타 디자인의 시각적 형태는 2차원적 형태로부터 3차원적 형태에 걸쳐 매우 다양하며, 여러 종류의 디자인 형식과 부합하여 다양하게 표현된다. 일반적으로 2차원 이미지는 게시판과 실시간 채팅 등에서 사용되며, 3차원 이미지는 컴퓨터 게임 등에서 사용된다. 아바타 디자인은 그래픽 디자이너가 제작한 이미지이거나 사용자가 자신의 취향에 맞게 직접 제작한 이미지 등으로 간주되는 경향이 있는데, 이는 종종 사용자 간의 원활한 의사소통의 중요성과 실제적 시각 디자인 원리를 무시하는 결과를 낳기도 한다. 이 논문은 여러 형태와 형식의 아바타 디자인을 고찰하고 이를 시각 디자인과 온라인 사용자 경험 관점에서 논의한다. 이를 바탕으로 아바타 디자인의 디자인 담론을 촉발시키고, 관련 디자인 원칙을 정립하는 것에 그 목적으로 둔다.