earticle

영어

Two stage fermentations of glucose/xylose mixture which is similar composition with rice straw hemicellulose hydrolysate were performed by Candida mogii ATCC 18364. In first stage, glucose was consumed rapidly for cell growth in aerobic condition (2 vvm, 300 rpm), then D-xylose was used for xylitol production in semi-aerobic condition (1 vvm, 300 rpm). After 4 days of
fermentation, about 24 g/ℓ xylitol was produced with a yield of 0.58 g/g and volumetric productivity of 0.25 g/ℓ․h. To improve the xylitol yield by reduction of xylose consumption for cell growth and maintenance, D-glucose was continuously supplemented during the second stage of fermentation. By D-glucose feeding of 6.8 g/ℓ․day, xylitol was produced up to 29 g/ℓ with a yield of 0.8 g/g and volumetric productivity 0.30 g/ℓ․h which are 1.2-1.3 times higher than those obtained without D-glucose feeding.

한국어

볏짚 가수분해물의 조성과 유사한 xylose/glucose 혼합배지를 이용하여 Candida mogii ATCC 18364에 의한 xylitol 생산성 및 수율에 관한 연구를 수행하였다. 통기량을 생육단계(약 10시간)는 호기적인 2 vvm, 300 rpm에서, 생산단계는 반호기적 조건인 1 vvm, 300 rpm으로 조절한 결과 균체의 농도가 10시간 만에 약 4.7 g/ℓ까지 증가하여 농축균을 사용한 것과 같은 효과를 얻을 수 있었으며, 4일 후에 0.58/ℓ
의 수율과 0.25 g/ℓ․h의 생산성으로 약 24 g/ℓ의 자일리톨이 생산되어 농축균을 이용한 것보다 약간 더 우수하였다. 또한 생산단계에서 xylose를 이용한 세포의 성장을 감소시키기 위해 생산단계에서 포도당을 6.8 g/ℓ․day로 공급한 결과 4일 후에 0.8 g/g의 수율과 0.31 g/ℓ․h의 생산성으로약 29.4 g/ℓ의 자일리톨을 생산하여, 포도당 공급을 하지 않았을 때보다 약 20~30%의 증가를 보여주었다.