earticle

영어

In dieser Arbeit wird versucht, Probleme der Vergangenheitsbewältigung und der Kommunikation zwischen den Generationen, die in der Geschichte von Herr Sommer vorkommen, zu untersuchen, was in den bisherigen Forschungen nicht so genügend berücksichtigt wurde.
Der Ich-Erzähler erzählt im Rückblick von seinen Kindheits- und Jugenderlebnissen, um vom rätselhaften Herrn Sommer zu sprechen, der sehr wahrscheinlich unter seinen Kriegserfahrungen und somit an einer traumatischen Neurose leidet und deshalb ruhelos von Angst erfüllt umherläuft, als ob er von jemandem verfolgt würde. Einmal wird der Erzähler Zeuge, wie Herr Sommer sich ertränkt. Er ist irritiert und unfähig, Hilfe herbeizuholen oder selbst zu helfen. Er schweigt über diesen traumatischen Vorfall jahrelang und etwa nach vierzig Jahren erzählt er davon, um sich von der Last der Vergangenheit und seinem schlechten Gewissen zu befreien, indem er mit jemandem kommuniziert. Seine Erinnerungsarbeit ist im Grunde eine Auseinandersetzung mit dem Trauma und eine konstruktive und bedeutungssuchende Aktivität.
Seine Erzählung spiegelt außerdem Nachkriegsdeutschland wider, in dem Schweigen über die NS-Verbrechen und den Krieg vorherrschte, und behandelt das Kommunikationsproblem zwischen den Generationen. Der Erzähler empfindet Mitgefühl mit Herrn Sommer, aber er bemüht sich nicht darum, ihn zu verstehen und ihm zu helfen. Ernsthaftes und ehrliches Interesse zwischen den Generationen und das Bemühen um das Verständnis zwischen den Generationen können das von einer Generation zur anderen sich fortsetzende Trauma heilen.