earticle

영어

Degradation of structural carbohydrates has been observed in samples of sweet sorghum inoculated with either Clostridium cellulolyticum or Bacteroides succinogenes. However, conditions under which these rellulolytic organisms can compete effectively with lactic acid bacteria have not yet been determined. Degradation of cellulose by B. succinogenes was found not to be inhibited by either glucose or succinate.

한국어

식물체 biomass 에너지 생산, 즉 메탄과 에탄올에서 부딪치는 제일 큰 문제는 식물체의 structural components, 즉 lignocellulose가 자연상태에서 발생하는 lactic acid bacteria에 의해 분해되지 않는데 있다. 이에 structural components의 주성분인 lignocellulose를 분해시키기 위해 여러 가지 처리를 가한 High Energy Sorghum에 C. celluluyticum과 B. succinogenes를 주입하여 그 효과를 이 논문에서 규명하였다. 살균한 High Energy Sorghum에 C. celluluyticum을 주입한 경과 cellobiose가 structural components에 생산되었다. 그러나, 살균처리를 안한 샘플에서는 C. celluluyticum가 lactic acid bacteria와 처리범위 내에서는 효과적으로 경쟁하지 못한 것으로 사료된다. 또, B. succinogenes도 High Energy Sorghum의 structural components를 어느 정도 분해시켰다. B. succinogenes에의한 cellobiose의 degradation에서 glucose와 succinte에 의해 inhibition은 없었다.