earticle

영어

A cell sedimentaion system was designed and employed for the high culture of hydridoma. An upward divering cell settler allowed a good sedimentation of hybridoma but the accumulation of cell mass on the settler's wall side was a potential prolem. Although a cyinderical cell settler was useful to solve this problem, this device was employable only at low dilytion rate. A modified cell settler could support the high density culture of hybridoma at a concentration of 5x106 cell/ ml during 1 week, producting 380mg of monclonal antibody.

한국어

하이브리도마 세포를 고농도 배양하기 위하여 세포 침전장치를 고안하여 사용하였다. 위로 올라갈수록 직경이 넓어지는 침전조는 세포의 침전이 잘 일어나지만 침전된 세포가 침전조 벽에 누적되는 결점을 보였고, 아래 위의 직경이 균일한 침전조는 희석율이 높아질수록 유출되는 세포가 증가하는 문제점을 나타내었다. 특히 유출되는 세포속에는 dead cell 보다 viable cell의 비율이 높아 배양기 내의 dead cell이 급격히 농축되는 현상을 보였다. 그러나 침전조를 적절히 고안하여 세포 누적 현상을 막고 동시에 세포 유출을 완화시킬 경우 세포농도 5x106 cells/ ml에서 일주일간 배양이 가능했다. cell viability의 측정이 용이하므로 침전조를 이용한 하이브리도마 고농도 배양의 특성을 연구하는데 많은 도움을 줄 수 있을 것으로 판단된다.