earticle

영어

Changes of principal components of crude green tea were determined after 30 min. of heat treatment at 10℃, l15℃, 14℃, 16℃. Four kinds of free sugars(sucrose, fructose, glucose, raffinose) and an unidentified sugar compound were separated in green tea by using High Performance LiQuid Chromatography (H.P.L.C.). 26-34 peaks were isolated as aroma compounds of green tea by means of Gas Liquid Chromatography(G.L.C). The typical aroma component of green tea such as linalool, furfural, benzyl alcohol and 13 other substances were identified. Contents of most compounds were decreased by heat treatment. Especially contents of free amino acids, free sugars, vitamin C and tannins were decreased remarkably, while those of total nitrogen and soluble nitrogen were hardly changed. The effect of heat treatment on organoleptic quality of tea extracts were examined by sensory evaluation of which result indicated the most favorable tea was produced at 115. The Percentages of loss in contents of total sugars, reducing sugars, vitamin C, free amino acids and tannins at 115℃ were 17%, 16%, 36%, 12% and 15% respectively, while those were 38%, 53%, 55%, 74% and 23% at 160℃.

한국어

가열조작에 의한 녹차 화학성분의 변화를 알아보기 위하여 1차 가공이 끝난 녹차반제품(Crde green tea)을 10℃, 115℃, 14℃, 160℃에서 각각 30분간 처리한 후당류, 향기성분, 비타민C, 질소화합물 탄닌, 카페인 및 가용성 물질을 분석하는 반면 향미에 대한 영향을 관능검사에 의하여 평가하였다. 고속액체 크로마토그라피(H.P.L.C)에 의해서 녹차의 유리당으로 surcrose, fructose, glucose 및 raffinose가 확인되었고 1개의 미확인 당류가 분리되었으며, 향기성분으로는Gas Liquid Gas Liquid Chromatography에 의해서 26~34개의 물질이 분리되었으나 그중 linalool, furfual benzyl alco-hol을 비롯한 16개 물질만이 동정되었다. 가열처리에 의하여 대부분의 물질이 감소되었으나 총질소, 수용성질소는 거의 감소하지 않았고 특히 유리아미노산, 유리당, 비타민C, 탄닌의 감소가 크게 나타났으며 관능검사에 의해서는 115℃처리구에서 녹차 반제품에 대한 몇몇 성분의 감소률은 총당 17%, 환원당 15%, 비타민C 36%, 유리아미노산 12%, 탄닌 15%로 나타났고 수분함량도 저장이 적당한 3~4%이하가 되었다. 한편 160℃처리구에서의 감소률은 총당 38%, 환원당 53%, 비타민C 55%, 유리아미노산 74%, 탄닌 23%로 가열처리온도 상승에 따라서 각 성분의 감소률이 크게 증가하였고 특히 유리아미노산의 감소률이 현저하였다