earticle

영어

Inhibitory effects of Eucommia ulmoides Oliver against osteoporosis were studied with ovaryectomized rats. The diet mixture A of calcium, vitamin D3, and vitamin K1 and the additional mixture B with extract of Eucommia ulmoides Oliver were fed for 7 months to ovaryectomized rats. The urine content of pyridinoline and deoxypyridinoline was used as bone biochemical markers. Concentrations of deoxypyridinoline of ovaryectomized rats fed with the mixture A and B
decreased 9.0% and 26.9%, respectively, when they were compared to the ovaryectomized control. The trabecular bone areas of proximal tibias of ovaryectomized rats were measured and compared to the ovaryectomized control. The areas fed with the mixture A and B increased 9.9% and 42.0%, respectively, that proved the inhibitory effect of Eucommia ulmoides Oliver against osteoporosis.

한국어

두충의 골다공증 억제 효과를 연구하였다. 난소절제된 흰쥐에 기본사료, 칼슘, 비타민 D3, 비타민 K1를 함유하는 조성물과 두 충추출물을 추가한 조성물을 7개월간 투여한 후 기본사료만 투여한 대조군과 비교하였다. 골 흡수 지표로 deoxypyridinoline을 분석한 결과 칼슘 비타민 조성물 투여군의 경우 대조군과 비교 하여 9.0%, 두충 추가 조성물 투여군의 경우 26.9% 감소하였다. 경골의 trabecular 골면적을 측정한 결과 칼슘 비타민 조성물 투여군의 경우 대조군과 비교하여 9.9%, 두충 추가 조성물 투여군의 경우 42.0% 증가하여 두충의 골다공증 억제 효과를 확인할 수 있었다.