earticle

영어

The antimutagenic mechanism of the fraction Ⅲ(RG-Ⅲ) separated from the water extract of Rehmannia glutinosa was investigated by Escherichia. coli GW and B/r strains. RG-Ⅲ treatment did not affect the β-galactosidase activity of E. coli GW1060, 1103, 1107 and 1105. These results indicated that RG-Ⅲ did not induce RecA protein amplification and did not also prevent the proteolytic cleavage of LexA. The bio-antimutagenicity and survival effect of RG-Ⅲ on
4-nitroquinoline 1-oxide(4NQO), N-methyl-N-nitro-N'-nitrosoguanidine(MNNG) were investigated by E. coli B/r strains which have different pathway of DNA repair. RG-Ⅲ slightly increased the survival of 4NQO-treated WP2, WP2s, WP67, CM561, CM611 cells, but the reactivation of survival cannot be explained by the repair mode. RG-Ⅲ caused the
decrease of mutagenicity and lethality treated with MNNG in ZA159 despite of the increase in WP2, WP2s, WP67, CM561, CM611. Compared with bio-antimutagenic effects of RG-Ⅲ on 4NQO, greatly increased antimutagenic effects of RG-Ⅲ were observed with all the E. coli B/r strains tested, but less active in ZA159. These results suggest that RG-Ⅲ was identified as a blocking agent for preventing the 4NQO induced mutagenesis, and may act as chlproducts.

한국어

숙지황 물추출물로부터 분리된 fractionⅢ(RG-Ⅲ)의 항돌연변이원성의 기작을 E. coli GW, B/r 균주를 이용하여 조사하였다. SOS 유도를 반영하는 β-galactosidase 활성이 E. coli GW1060, 1103, 1107, 1105에서 증가되지 않았다. RG-Ⅲ는 RecA 단백질의 합성을 증폭시키거나 LexA 산물의 분해를 저해하지 않았으므로 SOS 두 기능의 발현에 영향을 미치지 못했다. 따라서 DNA 수복의 경로가 다른 E. coli B/r 변이주를 사용하여 4NQO와 MNNG에 대한 세포내 항돌연변이원성과 생존효과를 조사하였다. ZA159(uvrB, chl)를 제외한 WP2, WP2s, WP67, CM561, CM611에서 RG-Ⅲ는 4NQO에 대한 생존력을 미약하게나마 증가시켰으나, 이러한 생존력 재활성을 수복모드에 의해 설명할 수는 없었다. WP2, WP2s, WP67, CM561, CM611에서, RG-Ⅲ는 MNNG로 유도된 돌연변이원성과 치사력을 증가시킴에도 불구하고 ZA159(uvrB, chl)에서는 감소시켰다. 4NQO에 대한 세포내 항돌연변이원성과 세포외 항돌연변이원성을 비교하였을 때 시험한 E. coli B/r 균주에서 4NQO의 변이원성을 두드러지게 억제하였으나
ZA159(uvrB, chl)에서는 상승효과가 상대적으로 감소되었다.
이러한 결과들은 RG-Ⅲ가 4NQO의 변이원성을 방어하는 차단제임을 시사하며, chl 산물의 기능과 유사한 작용을 하는 것으로 사료된다.