earticle

영어

The biological activities of wastewater and sludge taken from the wastewater treatment process of Hyangnam pharmaceutic factories in Hwaseong, Kyeonggi-Do was measured using a respirometer. Oxygen uptake rate (OUR) was used as a tool for measuring biological activity. OUR was measured for varying amounts of sludge and organic chemicals in wastewater, and its toxicity was evaluated. Maximum OUR was observed as 61, 75, and 89 mg O2/L/hr
when sludge was added as 3, 5, and 10% of total volume, respectively. When the concentration of organic chemicals was changed to 1,486, 337, and 164 mg COD/L, maximum OUR was 53, 13, 8 mg O2/L/hr, respectively. The toxicity test results showed that there seemed to be no observable toxic effect on microbes in pharmaceutic wastewater.

한국어

경기도 화성군 향남제약 단지의 공동폐수처리장으로부터 원수와 슬러지를 채취한 후, 호흡율 측정기를 사용하여 생물학적 활성을 측정하였다. 생물학적 활성은 제약 폐수의 OUR(oxygen uptake rate)을 통하여 규명하고자 하였으며, 미생물 접종량과 유기물 농도 변화에 따른 산소소모율의 변화 그리고 독성도 평가를 실시하였다. 미생물을 3%, 5%, 그리고 10%(v/v%) 접종한 결과 최대 산소소모율은 각각 61, 75, 89 mgO2/L/hr로 측정되었으며, 기질 농도를 1,486, 337, 그리고 164 mgCOD/L로 변화시켰을 때의 최대 산소소모율은 각각 53, 13, 8 mgO2/L/hr로 나타났다. 또한 제약폐수의 독성도를 평가한 결과 미생물의 현저한 활성 저하가 나타나지 않는 것으로 보아 본 실험에 사용된 제약 폐수는 미생물에 독성을
나타내지 않는 것으로 파악되었다.