초록 열기/닫기 버튼

본 연구는 항일음악 가사에 나타나는 주요 핵심어와 언어 네트워크 특성을 알아보기 위해 <항일음악 330곡집>과 <다시 부르는 독립의 함성: 항일노래 600곡>에 게재된 930곡 중 중복된 170곡과 제작 연대를 알 수 없는 129곡을 제외하고 최종적으로 631곡을 분석했다. 분석 대상 노래를 1900년대, 1910년대, 1920년대, 1930년대, 1940년대로 나눈 후 각시기별로 텍스트 마이닝을 활용하여 빈도 및 TF-IDF 분석, N-gram 분석, CONCOR 분석, 감성어휘 분석을 실시했다. 분석 결과 항일음악 가사에 나타나는 단어는 1900년대부터 1940년대까지의 시대상과 독립운동의 양상을 반영하고 있었다. 항일음악은 일제강점기 전 시기, 국내는 물론 만주⋅중국 관내⋅노령⋅미주⋅일본 등 여러 지역, 애국계몽운동⋅독립전쟁론⋅한중(국제)연대와 보황주의⋅민족주의⋅사회주의 등 다양한 운동의 방략과 계열을 막론하고 불렸다는 점에서 우리 독립운동사 연구에 있어 다양한 각도에서 살펴볼 수 있는 원자료로서 그 가치가 있다. 항일음악은 인류 보편적가치를 담고 있다는 점에서 한국인은 물론 세계인들에게도 충분히 다가갈 수 있는 장르임에 착안하여 많은 후속 연구가 이어지길 기대한다.


This study finally analyzed 631 songs, excluding 170 overlapping songs and 129 songs with unknown production date, among 930 songs published in the <330 anti-Japanese music collection> and <600 songs of independence sung again>. After dividing the songs to be analyzed into 1900s, 1910s, 1920s, 1930s, and 1940s, frequency and TF-IDF analysis, N-gram analysis, CONCOR analysis, and emotional vocabulary analysis were performed using text mining for each period. As a result of the analysis, the words appearing in the lyrics of anti-Japanese music reflected the appearance of each era from the 1900s to the 1940s and the aspect of the independence movement. During all periods of Japanese colonial era, anti-Japanese music was sung not only in Korea but also in various regions such as Manchuria, China, Russia, the U.S., and Japan, patriotic enlightenment movement, independence war theory, Korean-Chinese solidarity and conservatism. Therefore, anti-Japanese music is valuable as raw data that allow us to examine the history of the Korean independence movement from various angles. As it contains universal human values, anti-Japanese music is a genre that can be approached not only by Koreans but also by people around the world. Therefore, we hope that many follow-up studies on anti-Japanese music will continue.