이 연구는 단테의 제정로을 중심으로 그의 유럽연방 사상을 고찰하기 위한 것이다. 단테는 인류가 가장 훌륭한 경지에 거하려면 군주가 있어야 하고, 따라서 군주국은 세상의 선익에 필요하다고 주장한다. 이는 인류가 정치, 경제, 사회 문화적으로 자유를 누리고 행복해지려면 평화가 필요하고, 평화를 이룩하기 위해서는 군주국(제국), 즉 세계정부가 필요하다는 논지와 같다. 이러한 단테의 주장은 오늘날 유럽의 통합을 가져온 유럽이념 중 대표적인 유럽연방주의(federalismo europeo) 전통과 닮아있다. 20세기 중반 대표적인 이탈리아의 유럽연방주의자인 스피넬리(Altiero Spinelli)는 민족국가들이 시민들의 정치, 경제, 사회적 자유를 보장하지 못하기 때문에 더 넓고 높은 수준의 유럽연방국가를 건설해야 한다고 주장했다. 그가 이야기하는 시민들의 자유는 단테에 있어서 ‘인류가 가장 훌륭한 경지에 거하는’ 것이었다. 단테의 군주국, 즉 세계정부라는 유럽이념은 평화에 대한 갈증 때문이었다. 그는 보편적 평화가 보장되어 전 인류가 자기완성을 이룩할 수 있는 하나의 군주국을 꿈꾸었다. 하지만 그의 꿈은 계속되는 교권과 속권의 대립과 민족국가들의 탄생으로 신성로마제국이 약화되면서 물거품이 된 것처럼 보인다. 하지만 그의 꿈은 분명 헛된 꿈은 아니었다. 그의 꿈은 칸트(I. Kant)와 스피넬리 등 유럽연방주의자들의 꿈으로 이어져 오늘날의 유럽연합(EU)을 탄생시키는 토대를 구축했다고 할 수 있을 것이다.

In the worldview of the late 13th and early 14th century, in which Dante Alighieri lived, the world was only the Christian land, that is, Europe. It can therefore be said that his idea of ​​the universal empire was connected to the idea of ​​European integration, that is, the idea of ​​Europe. This is why today's European people, who have continued to seek the way to the European Union, are interested in Dante's works. European federalists, including Spinelli, started from a thirst for peace and drew the conclusion that the citizens of European countries would be free and safe when the state of war was finally ended by limiting the sovereignty of European countries. The diagnosis and prescriptions of these European federalists are not very different from Dante's argument that humanity must have a monarchy to reach the highest level, and that monarchy is therefore necessary for the good of the world. Going further, the thesis is extended that peace is necessary for humanity to enjoy political, economic, social and cultural freedom and happiness, and that a world monarchy is necessary to achieve universal peace. The values ​​of freedom and peace of the European federalists are in line with Dante's idea of ​​"humanity living in the supreme state". If we remember that today's European Union was founded by several "fathers of Europe", Dante, who provided them with an ideological and cultural foundation, can be called the "grandfather of Europe".

Nella visione del mondo tra la fine del XIII e l'inizio del XIV secolo, in cui viveva Dante Alighieri, il mondo era solo la terra cristiana, cioè l'Europa. Si può dire, perciò, che la sua idea dell'impero universale fosse collegata all'idea dell’integrazione europea, cioè l’idea d'Europa. Questo è il motivo per cui le persone europee di oggi, che hanno continuato a cercare la via per l’Unione europea, hanno interesse alle opere di Dante. I federalisti europei, compreso Spinelli, partirono da una sete per la pace e trassero la conclusione che i cittadini dei paesi europei sarebbero stati liberi e sicuri quando lo stato di guerra fosse definitivamente terminato limitando la sovranità dei paesi europei. La diagnosi e le prescrizioni di questi federalisti europei non sono molto diverse dall'argomentazione di Dante secondo cui l'umanità deve avere una monarchia per raggiungere il livello più alto, e che la monarchia è quindi necessaria per il bene del mondo. Andando oltre, si estende la tesi secondo cui la pace è necessaria affinché l’umanità possa godere della libertà e della felicità politica, economica, sociale e culturale, e che una monarchia mondiale è necessaria per raggiungere la pace universale. I valori di libertà e pace dei federalisti europei sono in linea con l’idea dantesca dell’“umanità che vive nello stato supremo”. Se ricordiamo che l'odierna Unione Europea è stata fondata da numerosi “padri dell'Europa”, Dante, che ha fornito loro un fondamento ideologico e culturale, può essere definito il “nonno dell'Europa”.

, , , , , ,

De Monarchia, Divine Comedy, Holy Roman Empire, Idea of Europa, Italy, Universal Empire, Federalism

De Monarchia, Divina Commedia, Sacro Impero Romano, Idea'Europa, Italia, Impero Universale, Federalismo