초록 열기/닫기 버튼

한국 정부는 1974년 12월 14일에 조지 오글 목사를, 1975년 4월 30일에 제임스 시노트 신부를 각각 국외로 강제 추방시켰다. 이 두 성직자들은 유신체제 하에서 인혁당 사건으로 사형 선고를 받은 이들 편에 서서 아무도 말할 수 없는 상황에서 공개적으로 기도하고, 수사와 재판 과정의 부당함을 알렸다. 한국 정부가 이 성직자들을 강제 출국시킨 배경에는 미 행정부 등에 한국의 인권 문제를 고발하는 선교사 집단의 초국적 활동이 놓여있었다. 강제 추방으로 미국에 간 오글 목사와 시노트 신부는 미 하원에서 열린 청문회에 출석하여 한국의 인권 상황을 알리고 미국 정부가 한국 정부에 대한 경제적․군사적 지원을 철회해야 주장했다. 이들은 미 의회와 백악관 등으로 한국의 인권 문제에 대한 미국 정부의 대응을 촉구하면서 인혁당사건의 부당함을 환기시키는 편지를 여러 차례에 걸쳐 썼다. 오글 목사와 시노트 신부는 자신의 종교적 신념으로부터 인혁당 사건 피해자들의 고난에 동참하는 길을 택했고, 냉전반공주의의 ‘타자’들을 구원하기 위한 초국적 연대 활동을 전개했다.


The South Korean government forced the Rev. George Ogle out of the country on December 14, 1974, and Father James Sinnott on April 30, 1975. Under the Yushin regime, these two clergymen stood by those sentenced to death for the People’s Revolutionary Party case, prayed publicly when no one else was allowed to speak, and publicized the injustice of the investigation and trial process. The South Korean government’s decision to force these clergy to leave the country was the result of the transnational work of a group of missionaries who raised human rights concerns in South Korea with the U.S. administration. Once in the United States, Ogle and Sinnott testified at hearings in the U.S. House of Representatives about the human rights situation in South Korea and advocated for the U.S. government to withdraw its economic and military support to the South Korean government. They wrote several letters to Congress and the White House urging the U.S. government to respond to human rights concerns in South Korea, calling attention to the injustice of the People’s Revolutionary Party case. Rev. Ogle and Fr. Sinnott chose to participate in the suffering of the victims of the People’s Revolutionary Party case out of his religious beliefs, and carried out transnational solidarity activities to save the ‘others’ of Cold War anti-communism.