초록 열기/닫기 버튼

This study examines the strategic narratives included in the EU institutions' public communications about Europe-Asia Connectivity. The main methodology employed in this study is semantic network analysis, which is an automated text analysis. The results are displayed as semantic mappings, showcasing five key parts of strategic narratives: actors, scenes, tools, obstacles, and projected endings. The primary actors are the European Union's key allies in Northeast Asia, namely China, Japan, and South Korea. ASEM served as the primary setting in the EU's connectivity strategy. The EU's instruments indicated its normative impact on the world economy and environment. The EU's connection policy highlights climate change, socio-economic issues, and the COVID-19 pandemic as barriers. The proper evaluation of the EU's capacity could be significant for overcoming these challenges. Assessing the EU's capability can demonstrate its significant influence and identify potential challenges in the connectivity strategy. The EU's lack of clarity on its strategic visions from the anticipated outcomes may not be persuasive to potential partners of the EU. The EU made significant efforts to strengthen its strategic narratives by creating engaging stories for potential partners. In order to do this, the EU must demonstrate its worldwide influence by proactive promotion and collaboration with partners who could endorse the EU's connectivity policy.


본 연구는 유럽-아시아 연결성 전략과 관련된 EU의 기관의 공식 게시물에 포함된 전략적 내러티브를 의미연결망 분석을 활용해 접근한다. 본 연구는 전략적 내러티브의 다섯 가지 주요 요소들 즉 행위자, 배경, 도구, 장애물, 예측된 결말을 시각화를 통해 명료하게 제시했다. 주요 행위자는 EU의 동북아 지역의 전략적 파트너 즉 중국, 일본, 한국이 주로 나타났다. 내러티브의 배경은 EU의 커넥티비티 전략에서 ASEM이 주로 나타났다. EU의 글로벌 경제와 환경에 대한 규범적 영향력이 주요 도구로 나타났다. EU의 유럽-아시아 연결성 전략에서 EU는 기후변화, 사회경제적 도전, 코로나19 팬데믹을 장애물로 간주했다. 무엇보다도 이러한 장애물을 해결할 수 있는 EU의 역량을 평가하는 것은 중요하다. EU의 역량을 측정하는 것은 유럽-아시아 연결성 전략에서 실질적인 영향력과 다른 잠재적 장애물을 입증할 수 있다. 예측된 결말에서 EU는 전략에 대한 비전을 제시하지 않으므로 잠재적 파트너에게 설득력이 없을 수 있다. EU의 전략적 내러티브를 강화하기 위해 EU는 잠재적 파트너를 위한 설득력 있는 내러티브를 구축하는 데 상당한 노력을 기울였다. 이를 달성하기 위해 EU는 연결성 전략을 지원할 수 있는 전략적 파트너와 적극적인 홍보 및 협력을 통해 글로벌 영향력을 지속적으로 입증해야 한다.