초록 열기/닫기 버튼
《栎翁稗说》是高丽时期文人李齐贤所著的文集，其中的诗话篇章蕴含了很多李齐贤的诗学观点，如语言内容上真实自然、含蓄委婉的追求，意境上诗画交融、意在言外的主张，风格上标新立异、追求豪放的推崇。这些诗学观点影响深远，体现出与中国诗话与不同的特色，反映了当时的高丽社会文化风貌，在韩国文学史的地位非常重要。随着《栎翁稗说》的传播，对韩国汉诗由推崇唐诗向宋诗转变、促进中韩文化交流的发展起到的作用。
"The LiWeng's Miscellany" is a collection of essays and poems written by the Korean literatus Li Qixian during the Goryeo period. The poetic discussions in this collection contain many of Li Qixian's views on poetry, such as the pursuit of truth and naturalness in language and content, the pursuit of implicit and exquisite expressions, the integration of poetry and painting in artistic conception, and the pursuit of bold and innovative styles. These views on poetry have had a profound influence, reflecting distinct characteristics from the Chinese poetic discourse and showcasing the cultural and social features of Goryeo at that time, thus holding a significant position in the history of Korean literature. With the spread of "The LiWeng's Miscellany," it played a role in the transformation of the Korean Han poetry from admiration of Tang poetry to the promotion of Song poetry, and in the development of cultural exchanges between China and Korea.
키워드열기/닫기 버튼
"The LiWeng's Miscellany", poetic views, Li Qixian, Chinese and Korean literature
