초록 열기/닫기 버튼

본고는 “탈취하다”류 동사의 역사적 변천과정에 대해 기술하였다. “탈취하다”류 동사로는 “搶”, “奪”, “劫”, “掠” 등이 있었다. 이들 모두는 고대에 존재했었다. 그 중 “奪”는 고대부터 명조시기까지 주도 동사로 사용되었다. “搶”이라는 신어는 원조시기 때 등장하여 청조시기 무렵에 “奪”을 교체하고 주도 동사가 되었다. 본고는 또한 단음절 동사로부터 다양한 음절성 합성동사로의 발전 과정과 그 형성 규칙을 기술하였다. 구체적으로 언급하면 다음과 같다. 본고는 단음절 동사가 어떻게 “强搶”, “打搶” 등과 같은 수식식 합성동사와 동의병렬식 합성동사로 발전되었는지에 대해 연구했다. 또한 “탈취하다”류 동사가 어떻게 “取”, “過去”, “過來” 등의 보어들과 자주 결합하는 지에 대해서도 살펴보았다. 마지막으로 “탈취하다”류 동사와 그 문법 구조의 관계를 역대 시기별로 알아보았다.


This paper focus on the diachronic evolution of the verbs of “rob”. The verbs of “rob” was “抢(qiang)”, “夺(duo)”, “劫(jie)”, “掠(lüè)”. “夺(duo)” was existed in ancient time. that word was the main used until Ming Dynasties. The new word “抢(qiang)”emerged in Yuan Dynasties and had turned into the dominant word from Qing Dynasties. This paper also described the formation of various disyllable compound words from monosyllabic verbs and their formation rules. Specifically, it is mentioned as follows. The author researched that how monosyllabic verb had developed to a compounded words composed of synonyms and an adverbial compound words like “强抢(qiangqiang)”, “打枪(daqiang)”. The author also researched that whati is the role of the formation of disyllable compound verbs. In addition, it showed the formation of verbs of “rob” and “取(qu)”、“过去(guoqu)”、“过来(guolai)” and the reason why the verbs for the concept of “rob” frequently collocate with it. Finally, found out that the relationship between verbs of “rob” and grammatical structures by time period.