초록 열기/닫기 버튼

퇴계 이황은 1548년 1월부터 9월까지 단양군수를 지냈다. 이때 단양의 기생 두향과 퇴계가 서로 사랑에 빠졌다는 얘기가 언젠가부터 유포되기 시작하였다. 퇴계-두향 서사는 관련 기록 자료에 대한 엄정한 해석과 대응에 의한 것이 아니라는 점에서 문제적이다. 충북 단양은 퇴계-두향 서사의 현장으로 부상하였고, 많은 사람들이그 서사를 역사적 사실에 입각한 것으로 받아들이고 있다. 단양에서는 1987년 이래, 단양문화원과 단양군청의 후원 아래 매년 두향제가 연례행사로 치러지고 있다. 이에, 본 연구에서는 퇴계-두향 관련 여러 기록 자료를 중심으로 시계열 분석 및비판적 검토를 통해 사실 관계에 대한 엄밀한 논의 작업을 시도하였다. 검토 결과, 퇴계-두향 서사는 개연성이나 역사성 양 측면에서 자체 동력을 갖추지 못한 것이었 다고 말할 수 있다.


Toegye Yi Hwang served as Danyang-gun Governor from January to September 1548. At this time, the rumor that Doohyang and Toegye fell in love with each other began to spread at some point. The narrative related to Toegye- Doohyang is problematic in that it is not based on a strict interpretation and response to related record data. Danyang, Chungcheongbuk-do, has emerged as the site of the Toegye-Doohyang narrative, and many people accept the narrative as based on historical facts. In Danyang, since 1987, the Doohyang Festival has been held as an annual event under the sponsorship of the Danyang Cultural Center and Danyang-gun Office. Therefore, in this study, a rigorous discussion of the facts was attempted through time series analysis and critical review, focusing on the records related to Toegye-Doohyang. As a result of the review, it can be said that the Toegye-Doohyang narrative did not have its own power in both probability and historicality.