초록 열기/닫기 버튼

본 연구는 러시아 연방의 푸틴 대통령의 취임사를 내용적으로 분석하여 그 특징을 밝혀내는 것이다. 대통령의 취임사는 전형적으로 지지자에 대한 감사와 국정 운영의 계획 등을 밝히는 것을 내용으로 한다. 그러나 대통령으로서 국민에게 처음으로 전하는 메시지라는 점에서 취임사는 매우 중요하다. 블라디미르 푸틴 대통령은 2000년, 2004년, 2012년, 2018년에 대통령에 취임했다. 전체적으로 20년이 넘는 기간에 러시아 권력의 핵심에 있었던 푸틴 대통령의 취임사를 분석함으로써 푸틴 대통령의 국민에 대한 태도, 대통령 직에 대한 태도를 알 수 있을 것이다. 네 번의 취임사를 담화 분석이라는 관점에서 분석하여 내용적 특성을 고찰하여 다섯가지의 주제 구조를 가지는 것을 알 수 있었다. 인사말과 국민에 대한 감사, 국정 운영의 비전과 계획, 공약 완수의 약속, 고조된 마무리가 공통적 주제 구조라고 볼 수 있다. 그리고 또 다른 특징인 취임사에 나타나는 개념적 은유와 그게 기반한 프레임이다. 대통령은 가장으로 개념화하는 은유를 통해 강한 리더로 인지되려고 하며, 여기서 대통령은 엄격한 아버지로 모델링되고 이는 국가가 하나의 가정이며, 상명하복의 엄격한 규칙을 가진 가족이라는 프레임으로 덮여진다. 이를 통해 푸틴 대통령이 얻고자 했던 것은 강력한 리더쉽과 국민들의 순종적인 호응이라고 할 것이다. 이러한 담화 분석적 방법론과 인지언어학의 개념적 은유를 통해 특정 주제를 가진 담화를 분석하는 것이 본 연구의 내용이다.


This study aims to analyze the content of the inaugural addresses of Russian President Putin and to identify their distinctive features. Typically, a president's inaugural address outlines gratitude towards supporters and plans for governing the nation. However, as the first message delivered by a new president to the people, the inaugural address is of great importance. Vladimir Putin has been inaugurated as the president of Russian Federation in 2000, 2004, 2012, and 2018, and analyzing his inaugural addresses can reveal his attitudes towards the people and towards the presidency itself for more than 20 years at the core of Russian power. By analyzing these speeches from a discourse analysis perspective, it is possible to identify five thematic structures, including greetings, gratitude towards the people, a vision and plan for governing, promises to fulfill campaign pledges, and a strong finish. Additionally, another distinctive feature is the use of diverse conceptual metaphors and frames on the metaphors. Inaugural addresses conceptualize the president as the father figure, Putin seeks to be perceived as a strong leader, modeling the nation as a family with strict rules. The Russian people are implicitly asked to revere and obey the rules. This suggests that Putin aimed to gain both strong leadership and the obedience of the people. This study focuses on analyzing speeches with specific themes using discourse analysis and conceptual metaphors from cognitive linguistics.