초록 열기/닫기 버튼
신라 무관은 타 직렬과 다른 관복 및 고유의 위신재를 사용하였다. 본고는 신라 무관 관복의구성 품목과 금‧화‧령의 의미‧용도를 논의하였다. 신라 무관은 특정 의장 참여를 위한 호신‧의장용 기물이 있었다. 신라 무관의 관복은 관끈으로묶는 책‧色冠, 관위군별 4色衣나 업무 특성을 따른 色衣, 포, 통 좁은 고, 조복‧공복과 다른 허리띠, 화‧화대 등으로 구성되었다. 령은 짐말에 매단 방울이다. 령은 소리를 통해 수송 물품의 신속한 통행을 도모하거나, 짐말의이탈을 막기 위해 쓰였다. 화는 창대‧깃대에 표범 무늬를 넣은 가죽이나 큰 범 꼬리를 매단 깃발이다. 화는 부대 주둔, 부대 내 특정 무관의 주재 여부를 표지하였다. 금은 부대 표지 깃발과 무관 관복 상의 도련에 붙인 장식이다. 전자는 백색 바탕에 반달 도안을붙이고, 직함‧성명 등을 썼다. 깃발 가장자리에는 금색을 표현하였다. 후자는 바탕색‧직함 등을 생략하고, 상의 도련에 금색을 표현하였다. 금은 죽음에 대비하여(以備死事) 신원을 확인하는 기능이 있었다. 관복 상의 도련에 붙인 금은 현대의 부대 표지‧인식표와 유사한 기물이었다.
Silla military officials had an official uniform different from those of other groups and their own prestige goods. This study examines a meaning and use of geum(衿), hwa(花), and ryeong(鈴) along with the components of Silla’s military official uniform. Officials had equipment for self-defense and ceremonial weaponry to participate in a specific occasion. Their uniform was composed of chaek(幘, square-shaped headgear) tied with a gwan string, colored gwan(色冠), four colored ui (色衣) for each group, colored ui according to the tasks, po(袍, type of overcoat), go(袴, narrow-legged trousers), belt that differs from jobok(朝服) and official uniform, hwa(靴, footgear), hwadae(靴帶, shoes laces). Ryeong is a bell hanging from a packhorse. It was used to make a sound so that transported goods could pass quickly or to prevent the horses from leaving. Hwa is a flag with a leopard print or large tiger tail on the spear shaft and flagpole. It indicated the presence of an army unit and whether a specific military officer within the unit was present. Geum is a decoration attached to the military flag or doryeon, the hemline of military uniform top. The former has a half-moon design on a white background, and the title and name are written on it. In addition, the edge of the flag is decorated with geum color. As for the latter case, the background color and title are omitted and doryeon is represented by color. The color was functioned to verify military official's identity when he died. The guem attached to the doryeon is similar to the modern army badges and identification tags.
키워드열기/닫기 버튼
military officials, official uniform, prestige goods, geum(衿), hwa(花)
