초록 열기/닫기 버튼

배경: 하기도 감염에서 병원균에 대한 신속한 진단은 환자의 치료에 필수적이다. 저자들은 기관지 폐포세척액에서 병원성 세균과 항균제내성 유전자 검출에 대한 Biofire FilmArray pneumoniapanel (FA-PE; BioFire Diagnostics, USA)의 수행능을 평가하고자 하였다. 방법: 총 43개의 기관지 폐포세척액을 대상으로 하였다. FA-PE의 수행능은 기존 배양법을 기준으로 평가하였다. 결과: FA-PE는 15개의 호흡기 병원균 동정에 있어서 기존 배양법과 비교하여 92.9%의 민감도와79.3%의 특이도를 보였다. 항균제 내성 유전자는 43개 검체 중 4개를 검출하였으며 가장 흔한 유전자는 mecA/C로 3개였고 CTX-M 유전자가 1개 검출되었다. 결론: FA-PE 검사는 하기도 감염을 위한 신속한 진단법으로 향후 폐렴 환자를 조기 치료하는데 유용할 것으로 사료된다.


Background: Rapid detection of the causative agents is essential for determining theappropriate treatment for patients with lower respiratory tract infections. We evaluated theperformance of the Biofire FilmArray pneumonia panel (FA-PE; BioFire Diagnostics, USA)in the identification of bacterial pathogens and antibiotic resistance genes in endotrachealaspirate specimens. Methods: A total of 43 non-duplicated endotracheal aspirates were included in this study. Theperformance of the FA-PE was assessed using the routine culture method as the referencestandard. Results: The FA-PE demonstrated 92.9% sensitivity and 79.3% specificity for the identificationof 15 bacterial targets compared to routine bacterial culture. Four antimicrobial resistancegenes in 43 specimens were detected by the FA-PE. The most frequently detected resistancegenes were mecA/C and SCCmec in three specimens, followed by CTX-M in one specimen. Conclusion: The FA-PE offers a rapid diagnostic method for lower respiratory tract infections. It may be useful at the early stage of pneumonia, before routine culture and antimicrobialsusceptibility results are available.