초록 열기/닫기 버튼
본고의 목적은 쓰레기와 브라질의 여성 쓰레기 수집노동자를 매개로 현대 브라질 흑인 여성이 처한 소외와 폭력의 현실을 그들의 관점에서 이해하고, 현 맥락에 맞는 이 직업의 정의와 이들의 시민성 정립의 필요성을 전망하는 것이다. 그간 환경문제의 호소가 대부분 빈자에게서 출발해 왔고, 그 결과 환경문제에 있어 빈자에 대한 접근은 그들을 피해자, 구제 대상으로 바라보는 시선에 국한돼 있었다. 그러나 오늘날 쓰레기라는 화두와 소외계층이라는 화두의 연결은 이제 다른 발상으로 이루어질 필요가 있다는 것이 이 글의 문제의식이다. 가장 하찮은 직업 중 하나로 여겨지는 브라질 쓰레기 수집업에 종사하는 여성의 경우 실제로 대부분이 흑인 또는 혼혈이고 저학력 소유자이며 이들이 심각한 불평등 상황에 있는 것은 사실이다. 그러나 이들이 항상 이 같은 억압상황에 매몰되기만 하는 것은 아니다. 전국에서 발생하는 고형쓰레기 처리에 있어 쓰레기 수집노동자에 대한 의존이 지배적인 브라질에서 이들은 쓰레기 처리와 환경문제에서 전문적 지식을 가지고 실천하는 시민의 역할을 온전히 수행한다. 그 경험을 통해 이들은 자신이 노출된 소외와 폭력의 맥락을 읽고 주체적인 행위자의 역할을 경험한다. 이 글은 첫째, 이들이 처한 현실을 객관적으로 제시하고, 둘째, 흑인 여성 쓰레기 수집노동자의 일상인 폭력과 소외의 현실에 대한 그들의 해석과 대처를 조명함으로써 소외와 폭력의 성질을 재점검하고, 셋째, 쓰레기 처리와 관련한 브라질의 특수한 상황에 부합하는 쓰레기 수집노동자라는 직업의 정의와 생태 및 환경 위기라는 전 지구적 위기 앞에 필요한 시민성의 모델로서 생태시민성을 제안하는 것을 목표로 한다.
This article examines the reality of waste pickers of Brazil, catador de lixo, in particular, of catadora, a female waste pickers and suggest the necessity to define this profession adequately to the current context and thus to establish directions of discussion on their citizenship. So far, most of the appeals for environmental problems have come from the poor, and as a result, access to the poor in relation to environmental problems has been limited to a view that exclusively sees them as victims, and therefore as objects of unilateral aids. However, different points of view from before are needed now in connecting the topics of waste and of the underprivileged. It is true that most women working as a waste picker in Brazil are black or mixed-race, low-educated, and are laid in a severely unequal reality. Nevertheless, they do not always surrender unilaterally to such oppressive situations. In Brazil, where the collection and separation of solid waste generated throughout the country is predominantly dependent on dependent on the labor of waste pickers, they fully fulfill the role of citizens with professional knowledge and practice in waste disposal and environmental issues. In this process they read the context of alienation and violence to which they have been exposed and get to play the role of an independent actor. Based on such an observation, this article seeks, first, to show objectively the reality which black female waste pickers are living; second, to examine how they interpret and cope with the reality of violence and alienation, which are their daily lives; and third, to suggest the necessity to establish a new definition of the profession adequate to the current context as well as definitions and practices of ecological citizenship through them.
키워드열기/닫기 버튼
Waste Pickers(catador de lixo), Waste, Ecological Citizenship, Black Women, Alienation, Violence
