초록 열기/닫기 버튼

본 연구는 용산을 유산(heritage)의 개념과 관점에 근거하여 그 가치와 의미를 새롭게 조명한 것이다. 용산은 근대 이후 100년이 넘도록 일본과 미국의 군대가 점령하여 사용함으로써 일대의 독특한 시간과 공간의 결이 형성된 문화유산의 공간이다. 최근 20대 대통령 집무실의 이전으로 인해 더욱 조명을 받고 있는 것과 함께 문화재보호법 제정 이래 60년 만에 공식적으로 문화재에서 '유산'으로 변경하는 정책제안으로 인해, 용산의 유산들에 대한 해석은 더욱 중요해졌다. 유산으로 명칭을 변경한 것은 하나의 인식 패러다임 전환으로서, 그 동안의 박제된 문화재를 바라보는 관점과는 다른 프레임의 새롭고 역동적인 유산의 인식체계를 요구한다. 이에 본 연구에서는 유산의 개념과 관점의 역사에 대한 이론적 성찰을 통해, 유산의 새로운 범주적 인식을 시도하였다. 연구결과, 유산은 공동체 구성원들이 특정 기억에 대한 선택과 의미를 부여하는 유산화(heritagization)를 통해 재탄생하고, 이 유산의 가치를 공유함으로써 그 구성원의 정체성 확립에 기여하게 된다는 점에서 새로운 범주의 유산인식의 중요성을 확인하였다. 이에 본 연구에서는 생태유산, 생활유산, 여성유산, 평화유산, 종교유산의 범주를 통해 용산의 문화유산을 해석하고 그 가치를 조명하였다. 용산은 이러한 가치 범주의 유산화 관점에서 인류의 보편적 미래 가치를 담아내는 유산들이 도처에 상속되어 있는 세계적 유산임을 확인하였다.


This study examines the value and meaning of Yongsan based on concept and perspective of heritage. Yongsan is the cultural heritage space which is formed unique temporal and spatial status by modern historical background of being used by Japan and USA army for more than 100 years. interpretation of the heritage of Yongsan is being more important as it is coming to the fore because of relocating the office of 20th president and the policy to officially change from cultural property to 'heritage' for the first time in 60 year since the enactment of the Cultural Heritage Protection Act. the name to heritage requires a new and dynamic recognition system with a different frame from the view of static cultural assets as a paradigm shift in recognition. Therefore, in this study, a new categorical recognition of heritage was attempted through theoretical reflection on the history of the concept and perspective of heritage a result of the research, the importance of the process of being reborn through heritagization and forming community members by sharing the values of this heritage and contributing to the identity of its members, and giving choice and meaning to specific memories of a community is confirmed. in this study, the cultural heritage of Yongsan was interpreted and clarified its value through categories of ecological heritage, living heritage, women's heritage, peace heritage, and religious heritage. Even in this value system, Yongsan has been confirmed that it is a place in where the value of World Heritage is inherited everywhere, which has the value of universal and future of mankind.