초록 열기/닫기 버튼

에크하르트 니켈의 첫 장편 소설 『히스테리아 Hysteria』에서는 친환경 사회를 표방하는미래사회가 사실은 감시 체계를 가동하고 신의 창조를 모방하여 자연을 오히려 거스르는디스토피아 사회로 변질되는 과정이 다루어진다. 이 소설은 특히 조리스-카를 위스망스의 『 거꾸로 À rebours』의 구조를 차용하여 이러한 역설을 설득력 있게 보여준다. 본문 첫 번째 장에서는 우선 루소기병대로 불리는 극단주의적인 자연 우선주의자들이 아웃사이더 세력에서 출발해 제도권으로 편입되는 과정과 그 후 감시와 통제를 일삼는 기관으로 변모하여 자연을 인공물로 대체하며 자연을 파괴하는 양상을 다룬다. 두 번째 장에서는 이러한 감시의 시선에 기반을 둔 통제사회가 또 다른 한편에서는 마술적 시선을 이용해 인공자연이라는 예술작품을 만들며 국민을 어떻게 기만하는지를 보여준다. 하지만 작가는 이러한 마술적 시선에 반대해 사실적인 시선을 내세우기보다는 또 다른마술적 시선을 그 대안으로 제시한다. 이러한 마술적 시선에 의해 창조된 예술은 앞에서언급한 기만적 시선의 현실 왜곡을 폭로하고 그것에 저항할 수 있는 기반을 마련한다.


Im Roman Hysteria von Eckhart Nickel geht es um die künftige dystopische Gesellschaft, in der die radikale Naturschutzbewegung paradoxerweise zur totalen Überwachungsgesellschaft und zum Ersatz der Natur durch künstliche Produkte führt Die vorliegende Arbeit besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil steht die Entstehungsgeschichte und Entwicklung der Rousseau-Husaren im Mittelpunkt, deren Ziel die Dominanz der Natur über die Menschen ist. In der Anfangsphase sind sie nur Underground-Aktivisten mit dem Motto ‘Returanatura’, jedoch gründen diese Returanatur-Anhänger ein kulinarsches Institut, das später offiziell dem Ernährungsministerium unterstellt und damit zur Machtinstitution wird. Dieses kulinarische Institut ist ein Symbol für die Kontrollgesellschaft, welche die Bevölkerung ständig und überall überwacht. Ihre eigentliche Idee entartet zur Schaffung einer überspitzten künstlichen Welt. Im zweiten Teil geht es um die Ambivalenz der magischen Kunst. Das kulinarisches Institut gibt die künstliche Natur als pure Natur aus, wobei ein magischer Blick als trügerischer Trick zur optischen Täuschung dient. Dem von diesem trügerischen Blick geschaffenen Kunstwerk als artifizieller Natur steht die von einem anderen magischen Blick geschaffene Kunst gegenüber, die diese optische Täuschung enthüllt und der Manipulation der Wirklichkeit widersteht.