초록 열기/닫기 버튼
1593년 4월 일본군이 부산・동래 일대로 후퇴한 이후 조선 조정은 재침을 억제하기 위한 대책을 모색하기 시작했다. 같은 해 10월 선조는 유성룡을 영의정으로 임명하여 전쟁국면을 총괄하도록 했다. 이에 유성룡은 지역 방어계획에 중점을 두어 방어전략을 구상했다. 그는 조선 전역을 하나의 단위로 조직하여 재침에 대응하는 안을 구상했다. 황해・평안 兩西地域의 군비강화 또한 그 중 일부였다. 유성룡의 안에서 황해・평안 양서지역은 대체로 후방기지의 역할을 맡고 있었다. 평안도에서 유성룡은 평양을 중심으로 숙천・안주・성천 등지에 방어시설을 수축했다. 이와 관련하여 유성룡은 평안도의 군사를 속오군으로 조직하여 훈련했고, 그 결과 평안도에서는 1만 2,000여 명의 군사를 확보할 수 있었다. 황해도에서는 소금과 철・납 등을 확보하는 데 중점을 두었다. 소금을 생산하여 미곡과 교환하는 방법으로 군량을 확보하려 했다. 철과 납을 확보하는 조치는 무기를 만들기 위한 계획과 관련이 있었다. 황해도의 지역에서는 평산・강음 등을 지목하여 방어시설을 보수하라는 지시를 내렸다. 유성룡은 황해도에서도 속오군을 양성하여 1만여 군사를 확보할 수 있었다. 재침 시 일본군이 도성까지 전진하게 될 경우, 조정에서는 선조를 비롯하여 다수가 양서지역을 파천대상지로 생각하고 있었으나, 유성룡의 생각은 1592년의 상황과 달리 경기를 끝까지 고수한다는 데에 있었다. 즉 유성룡이 구상한 양서의 방어대책은 경기의 방어계획과 비교해 보면, 지역 내 방어거점에서 일본군을 차단하는 구상과는 거리가 멀었다. 그보다 후방으로서 양서를 활용하여 군사와 물자를 확보한 후 경기에 투입하여 최종적으로 도성을 방어하려 했던 것이다.
After Japanese army had retreated toward Pusan･Dongrae in April 1593, the Joseon Court set about seeking alternative by which it could check the second Japanese invasion. Seonjo appointed Yu Seong-ryong as his prime minister to make him manage war situation. Thus Yu Seong-ryong prepared defense plan focused on fortifying strategic area and position. He aimed to organise the whole country to work as one body in this plan. The military preparedness of the Dual Wests, or Hwanghae and Pyeongan belonged to this plan. It had the meaning that the Joseon army had a rear base in the region of the Dual Wests. In Pyeongan Province, Yu constructed defense system to make center Pyongyang and be protected by the neighboring districts for example Sukcheon･Anju･Seongcheon. According to this plan he conscribed and trained army and this army was reorganised as Sokokun(束伍軍). As a result the army in Pyeongan Province reached about 12,000 soldiers. In Hwanghae he concentrated on obtaining salt and iron. By producing salt he tried to trade with rice, and convert the rice into army provisions. Regarding iron, it was to do with making guns and cannons. Among the areas in Hwanghae Province, he pointed out Pyungsan･Kangeum･Jeotan and suggested to repair the fortification each. Also in this province he trained Sokokun(束伍軍) to accomplish the 10,000 soldier army. The defense plan for the Dual Wests, or Hwanghae and Pyeongan, comparing with the Gyeonggi defense plan, was far from the blocking off the Japanese army step by step at the fortifications. It had the intention exploiting the Dual Wests, or Hwanghae and Pyeongan as rear base for army recruit, provisions, and weapons while defensing the capital, Hanseong through protecting Gyeonggi finally.
키워드열기/닫기 버튼
Yu Seong-ryong, Imjin war, rear base, the Dual Wests(兩西), Pyeongan, Hwanghae
