초록 열기/닫기 버튼

1937년 건설을 시작한 압록강 수풍수력발전소는 만주국과 조선총독부가 공동으로 소유한 수풍발전소이다. 해방 이후, 북한은 1946년 10월 소련군정으로부터 수풍발전소의 소유권을 인계받은 후 단독소유권을 주장하였다. 중국내전시기 안동을 점령한 국민당과 중국공산당은 차례로 수풍발전소 공동소유권과 생산된 전력을 공동 분배할 것을 주장하였으나, 북한의 반대로 뜻을 이루지 못하였다. 1949년 7월 모택동은 스탈린에게 중재를 요청했지만, 스탈린과 김일성의 부정적인 태도로 수풍발전소 공동소유권 문제는 여전히 해결되지 못하였다. 이로 인해 중국은 계속해서 수풍발전소로부터 전력을 유료로 공급받았다. 수풍발전소의 공동소유권 갈등은 북한이 전후 자신의 경제복구와 안보를 중국에 크게 의존하고, 중소관계가 공전의 밀월관계에 있었던 1955년 4월에야 해결되었다. 수풍발전소 소유권을 둘러싼 북중갈등은 냉전구조가 심화되고 양국간 혈맹관계가 강화되는 관계 속에서도 양국은 여전히 자신들의 실질이익을 중시하고 있었음을 분명하게 보여준다.


The Sup’ung Hydroelectric power station that was first constructed in 1937 was jointly owned by Manchukuo and the Japanese Government-General of Korea. Yet, North Korea, after achieving independence and receiving the ownership of the power station from the Soviet military authorities, began to claim its sole ownership. During the Chinese civil war, although both Chinese Nationalist Party and Chinese Communist Party claimed a joint ownership of the power station and demanded North Korea to share the electricity produced, Pyongyang nevertheless expressed its opposition. Mao zedong’s request for the Soviet’s mediation was no use in resolving the dispute over the power station, due to both Stalin’s and Kim Il-sung’s unwillingness. As a result, China had to purchase the electricity produced by the power station from North Korea. The ownership dispute surrounding the Sup’ung Hydroelectric power station was only resolved in April 1955, when Pyongyang was heavily dependent on Beijing for postwar economic reconstruction and security concerns and when Beijing and Moscow were enjoying their honeymoon period. In short, the ownership dispute evidently demonstrates that China and North korea prioritized their own national interests even when the Cold War structure and the two countries’ socialist fraternity were being increasingly strengthened.