초록 열기/닫기 버튼
신오쿠보 코리아타운의 상징과 실재의 존립 가능성을 분석한 결과 첫째, 외적 요인에서 제1~3차에 걸친 한류붐은 코리아타운의 존속에 긍정적 영향을 준 반면 이명박 발언, 혐한시위, 한·일관계의 악화, 코로나19는 부정적 영향을 주었다. 둘째, 내적 요인에서 임대료의 상승, 점포간 출혈 경쟁은 부정적 요인이었다. 셋째, 재일한인 점포의 축소와 증가는 각각 혐한시위, 한류 붐과 관련되어 있으며, 현재는 혐한시위의 퇴색과 제3차 한류 붐으로 재일한인 점포의 유입이 증가했지만 코로나19로 인해 불확실성이 높은 상황에 직면하였다. 넷째, 코리아타운에서 혐한시위, 임대료 상승, 출혈 경쟁 등 부정적 요인은 재일한인 점포를 대체하여 타민족 점포의 유입을 유인한 요인이었다. 한류 붐의 재등장으로 타민족 점포는 축소되고 있는 반면 재일한인 점포는 약 200개가 증가하였다. 신오쿠보 에스닉타운은 상권의 중심에 재일한인들이 있어 상징적 코리아타운으로 전락하기 보다는 실재적 코리아타운으로 존속할 가능성이 높았다. 그러나 다른 국가 및 지역의 코리아타운 사례에서 알 수 있듯이 언제든지 부정적 요인이 작용할 개연성이 있다는 점에 주의를 기울여야 한다.
As a result of analyzing the possibility of the existence of Shinokubo Koreatown's symbol and reality, first, as the external factors, the Korean Wave boom from first to third had a positive effect on the survival of Koreatown, while Lee Myung-Bak's remarks, violent protests, and worsening Korea-Japan relations, Covid-19 had a negative impact. Second, in terms of internal factors, rising rents and competition between stores were negative factors. Third, the reduction and increase in Korean-Japanese shops is related to the violent protests and the Korean Wave boom respectively. Currently, the inflow of Korean-Japanese shops increased due to the fading of the protests and the third Korean Wave. Fourth, negative factors such as violent protests, rent increases, and strong competition in Koreatown were factors inducing the influx of other ethnic stores by replacing Korean-Japanese shops. With the re-emergence of the Korean Wave, the number of other ethnic stores has shrunk, while the number of stores of Korean-Japanese has increased to about 200. Since Korean-Japanese hold commercial power in Shinokubo Ethnic Town, it was more likely to remain a realistic Koreatown than to become a symbolic Koreatown. However, it should be noted that, as can be seen from the case of Koreatown in other countries and regions, there is a possibility that a negative factor will work at any time.
키워드열기/닫기 버튼
Korean-Japanese, Shinokubo, Symbolic Koreatown, Realistic Koreatown, Commercial Power
